2015-11-16 | 백주연

“低增长、收入不平等的突破口是企业家精神”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“企业家精神是我们能够留给下一代的最大礼物。希望今天的活动能为提升我国的企业家精神作出贡献,并成为促进全球交流合作的契机。”

16日,由韩国青年企业家精神财团主办的世界企业家精神周韩国活动开幕式在首尔良才洞THE-K酒店举行,财团理事长南民佑表示:“今年迎来第二届的世界企业家精神周韩国活动,以企业家精神是开启创造经济未来的钥匙为宗旨,邀请世界各国人士共同审视我国企业家精神的水平”,“我们将创造契机,把企业家精神向社会各领域扩散。”

世界企业家精神周活动由美国考夫曼基金会赞助,每年11月第三周由世界各国同时举办,是全球最大的企业家精神交流活动。该活动始于2007年,去年在全球160个国家开展了3.5万个各类项目。韩国今年是第二次举办。

出席当天开幕式的中小企业厅厅长韩正华表示:“当前世界经济面临低增长、高失业率、收入水平失衡等诸多有待克服的课题”,“突破这些困局的成长引擎就是全球企业家精神。”韩厅长还强调:“我们要建设的未来韩国创造经济,应成为‘企业家精神’受到尊重、‘企业家’受到礼遇的社会。”

开幕式后,“亚洲企业家精神大会”在同一场地举行。来自中国、新加坡、哈萨克斯坦、马来西亚等4个国家的访韩研究人员就构建亚洲区域内企业家精神合作网络方案及共同研究活动进行了讨论。韩国青年企业家精神财团调查研究组组长金文宣发表称:“对韩国人企业家精神的研究结果显示,传统价值观逐渐淡化,个人选择与自主性日益受到强调”,“获得大笔资金时不再囤积而是选择投资的冒险精神正在增强。”

同一时间,还举行了由美国、德国、芬兰、以色列等10个国家驻韩使馆参与、介绍各国企业家精神与创业环境的“企业家精神圆桌会议”活动。 /白珠妍记者 nice89@sed.co.kr

经合组织统计局企业家精神局长玛丽亚罗萨·卢纳蒂(前排左四)、中小企业厅厅长韩正华(前排左五)、韩国青年企业家精神财团理事长南民佑(前排左六)等人16日在首尔良才洞THE-K酒店举行世界企业家精神周韩国活动(GEW KOREA 2015)开幕式后高呼加油。韩正华厅长在开幕式上强调:“克服压制世界经济的低增长、高失业率、收入水平失衡等课题的突破口,就是全球企业家精神。”/图片提供=中小企业厅

阅读韩文原文