2015-11-15 | 박경훈

[11·13巴黎恐袭] 外交部发布“慎往法国首都圈”警报…业界关注“海外旅游是否接连取消”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国巴黎恐怖袭击发生后,旅游业界进入紧急经营状态。在14日至15日的休息日,旅行社负责人大多照常上班,密切关注事件影响,并为游客取消或变更合同做准备。

15日哈拿多乐相关人士表示:“事故发生时间正值周末,目前尚未统计到游客的咨询情况”,“为以防万一,正在准备(剔除法国巴黎的)替代行程。”旅游业界分析认为,欧洲旅游一般按长期计划进行,因此立即取消或变更行程的需求较少。

航班也一如往常运行。Korean Air Lines和Asiana Airlines、法国航空等航空公司正常运营连接仁川机场与巴黎戴高乐机场的航班。由于恐袭发生后巴黎机场并未关闭,预计航班不会受到影响。

Korean Air Lines仁川飞往巴黎的客机(KE901)每天下午2时起飞,Asiana Airlines客机(OZ501)于周一、三、五、六、日每周5班,下午12时30分起飞。法国航空客机(AF267)每天上午10时从仁川起飞。15日Korean Air Lines飞往巴黎的客机搭载307人,返回仁川的航班有368人预订。因机型为A380,定员为407座。Korean Air Lines相关人士表示:“飞往巴黎的经济舱预订者原为262人,实际登机241人”,“这样的登机率属于平常水平,并未出现取消咨询激增的情况。”

Asiana Airlines当日飞往巴黎的客机预订者252人中有214人登机,取消的乘客比平时略多。因机型为B777-200ER,定员为300人。业界表示,由于航线正常运营,旅游产品取消时免除手续费等做法难以实现。

政府也启动了紧急应对体制。14日外交部召开有青瓦台、总理室、国民安全处、Korean National Police Agency等相关机构官员出席的“在外国民安全对策及综合状况检查会议”,对包括巴黎在内的法国首都圈(法兰西岛)发布相当于“节制旅行”的黄色警报,对法国本土其余全部地区发布相当于“注意旅行”的蓝色警报。

目前尚未确认有韩国人受害。驻法国大使馆一方面利用当地韩人会、旅行社、留学生等紧急联络网进行核实,一方面直接走访有死伤者的医院,调查是否有韩国人受害。政府方针是,一旦确认韩国人受害,将立即向当地派遣快速反应小组。外交部第一次官林圣男将代替正在随同朴槿惠总统出访的外交部长官尹炳世,于16日上午前往驻韩法国大使馆吊唤。

目前有1万4000余名韩国国民在当地停留,尤其在恐袭发生地巴黎,据悉有8000至9000名侨民。

政府推测,除当地居住的侨民外,以恐袭发生时为准,还有近9000名韩国国民正在巴黎旅游。外交部在恐袭发生后立即向在法国旅游或停留的韩国人发送了含有恐袭发生事实及注意人身安全内容的漫游短信,据悉接收件数达8800余件。

外交部相关人士表示:“此次恐袭是人员伤亡规模较大的事件”,“从这一点看,尽管目前尚未确认韩国人受害情况,但仍未放松警戒。”

/崔秀文·朴庆勋记者 chsm@sed.co.kr

阅读韩文原文