2015-11-15 | 임진혁

STX造船社长:“照此下去明年初将陷破局…需数千亿追加支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在造船企业接连陷入流动性危机之际,处于债权团管理之下的STX造船最高经营者(CEO)发出"年末将陷入危机,明年初将面临崩溃"的强烈警告,引发震动。今年下半年城东造船海洋和大宇造船海洋依靠债权团紧急注资得以复活,此次则确认STX造船海洋需立即注入数千亿韩元规模资金。命运将于本月末由债权团决定的STX造船方针是,通过大规模裁员和降薪等先行自救努力,无论如何都要避免企业重整程序(法定管理)。STX造船的大股东产业银行上月已决定向大宇造船海洋提供4.2万亿韩元,再支援STX造船颇为吃力,但以高强度结构调整为前提再给一次机会的可能性正在加大。

据造船业界15日消息,STX造船社长李炳模(图)近期在发给员工的信息中表示:"若无特别对策就这样运营公司,未来三年将短缺数千亿韩元资金","今年年末将陷入危机,2016年上半年内难免走向崩溃"。STX造船已将2013年从债权团获得的4.5万亿韩元支援全部用尽,但仍未能实现盈利,预计今年年末将遭遇严重资金困难。

STX造船海洋于2013年7月进入债权团共同管理(自律协约),获得运营资金3.68万亿韩元、损害赔偿费用4600亿韩元、STX大连支付保证3600亿韩元。但在建造2013年之前以低价接单船舶的过程中亏损扩大,生产效率下降导致工期延误,向船东支付的罚金也不断增加。结果去年和今年上半年营业亏损分别达3137亿韩元和265亿韩元,未能摆脱赤字。特别是明年将开始建造预计亏损数百亿韩元的船舶,加上近期新接订单低迷导致预付款流入减少,STX造船再次急需债权团的帮助。

将于本月末公布对STX造船尽职调查结果的产业银行颇感为难:期待的经营正常化未能实现,反而在两年内又要再次投入大规模资金。若果断切断资金链走向法定管理,此前支援的4.5万亿韩元将化为泡影,还担忧船东要求返还预付款。

因此STX造船海洋计划向债权团展示高强度结构调整的意志,以争取资金支援。其中也包含"挨打不如先挨"式提前行动才能将人力结构调整降至最低的紧迫感。

李社长将结构调整的核心课题列为:△以任务为中心的组织改编 △提升作业效率 △降薪与裁员 △迅速出售资产等。组织改编将以整合类似业务与职务、缩减并简化组织层级的方式进行。缺乏竞争力的内部业务将外包,部分内外部协作企业将被清理。工资预计削减约10%,并将大规模裁减包括生产岗位在内的人员。此前李社长在接受Seoul Economic Daily采访时表示"明年将把产能缩减至今年的75%水平",透露了削减设备与人力的意向。STX造船还计划将产品简化为具有优势的LR1油轮等中型油船,以最大化生产效率。据悉,与此相关,公司正重点研究彻底退出海洋工程和军舰等特种船业务的方案。

李社长预计2018年以后资金状况将好转,并强调"如果切实执行自救努力,就能重生为相较其他公司具有明确优势的有竞争力的造船厂"。

对于李社长公布先行结构调整计划,也有解读认为债权团已倾向于向STX造船追加支援资金。造船业界一位相关人士表示:"围绕尽职调查结果,李社长与产业银行之间应已进行了充分讨论并达成共识。"/林镇赫记者 liberal@sed.co.kr

阅读韩文原文