2015-11-15 | 송대웅

日本海域强震…济州高层建筑也“摇晃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受14日和15日凌晨接连在日本南部海域发生的强震影响,济州岛的高层建筑摇晃数十秒,熟睡中的居民和游客惊起,引发一阵骚动。

据济州地方气象厅和济州道消防安全本部等15日消息,14日上午5时51分左右,在日本鹿儿岛县西南偏西193公里海域发生7.0级地震,随后当天上午4时20分左右,在鹿儿岛县西南170公里海域发生5.7级地震。

由此,岛内高层建筑摇晃数十秒,济州地方气象厅和济州道消防安全本部接到大量询问是否发生地震的电话。

济州地方气象厅相关人士表示:"14日在距济州岛陆地东南方向约320公里的日本南部海域发生了强震","济州应该感受到了3至4级左右的震动"。

该人士还表示:"15日发生的地震,在济州岛传来体感2级左右的震动,119接到了家具摇晃等感知到震动的报警"。

不过,虽然有大量地震相关咨询电话,但未接到其他受灾报告。

/宋大雄记者 sdw@sed.co.kr

阅读韩文原文