2015-11-13 | 온종훈

[社论]亲朴派浅薄的二元执政制修宪论试探

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为典型亲朴系人士的新世界党议员洪文钟提出了总统负责外交、国务总理负责内政的二元执政府制修宪论。洪议员12日出席某广播节目,在提出上述修宪论的同时,被问及对"潘基文任总统、亲朴系人士任总理"这一组合的看法时,他回答"撇开是非对错不谈,这是有可能的事"。该发言公开后,新政治民主联合立即以"长期执政阴谋"为由强烈反弹,青瓦台也在重申应集中于改革法案处理和民生经济的既有立场的同时,显露出不快情绪。

洪议员提出的权力结构改革修宪论,与一般国民的情绪不同,在汝矣岛政界颇具共鸣,因此并非新鲜事。去年新世界党代表金武星也曾提出所谓奥地利式二元执政府制修宪的话题,遭到舆论和青瓦台严厉批评后撤回发言。此外,重量级议员之间在讨论为纠正总统单任制弊端的各种修宪论的同时,具体的修宪推进机构筹建也在水下进行。

尽管如此,洪议员的发言在时机上并不恰当,而且具体指名下届权力,反而拉低了整个发言的"格"。青瓦台在同一天为集中于劳动改革五大立法、经济活性化四项法案以及韩中自由贸易协定(FTA),甚至表示"短期内不会改组内阁",而与朴总统关系密切的洪议员的发言,结果无异于给时间紧迫的朴总统和现政府的改革步伐泼了冷水。此外,在主张修宪的同时,又给人以修宪与一个政治派系亲朴系利益挂钩的印象,最终连整个修宪讨论的纯粹性也受到了损害。

现行宪法修改的讨论每逢选举都会被提出,但因偏好总统中心制的国民情绪以及认为改制带来的社会成本过大的反对舆论强烈,每次都以失败告终。更何况讨论主体是造成国民极端政治不信任的国会,这导致修宪论被彻底冷落。新世界党和亲朴系如果真心希望修宪,正道是不应以试探舆论的方式行事,而应将其作为明年大选的竞选承诺提出,接受国民的评判。

阅读韩文原文