2015-11-13 | 임지훈

明年长期疗养保险费率冻结……酬付上调0.97%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年长期疗养保险费率冻结……给付标准上调0.97%

明年长期疗养保险费率冻结在与今年相同的健康保险费的6.55%。支付给长期疗养机构的长期疗养保险给付费用(给付标准)平均上调0.97%。

韩国保健福祉部13日表示,当天召开的长期疗养委员会确定,2016年度长期疗养保险费率维持现行水平,给付标准平均上调0.97%。保健福祉部相关人士解释称:“考虑到目前的准备金水平、健康保险费上调等因素,2016年度长期疗养保险费率决定冻结在现有水平。”

由于长期疗养保险费与健康保险费挂钩计算,健保费上调时长期疗养保险费也会自动上调。健康保险政策审议委员会此前在6月决定,职场投保人的健保费率将从今年月报酬额的6.07%上调至明年的6.12%。以今年为准,包括公司负担金额在内,健康保险投保人人均月平均长期疗养保险费为10740韩元。

保健福祉部解释称,考虑到长期疗养机构经营收益良好,且给付标准上调并未带动疗养护理员等从业人员工资上涨,因此决定平均上调0.97%。具体来看,老人疗养设施上调1.72%,日间及夜间照护上调2.73%,访问看护上调2.74%,共同生活家庭、短期照护设施等给付标准则冻结。/林志勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文