2015-11-13 | 권홍우

韩国国防部向越南传授排雷技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部向越南传授排雷技术

邀请15名越南公务员接受培训

国防部将向越南政府传授排雷技术。

国防部13日表示:“将于本月16日至27日邀请越南政府负责排雷的局长、科长级管理者15人来韩,进行‘排雷能力强化培训’。”

国防部解释称,此次培训是出于人道主义立场,通过向越南传授韩国军队的排雷能力来提升韩国军队的地位。

培训期间,越南公务员将访问陆军工兵学校、综合军需学校等军队教育机构以及排雷作战部队,接受地雷·未爆弹清除实习和示范教育。

经历了20世纪60至70年代越南战争的越南,全国20%的国土埋有地雷和未爆弹,为实现经济发展,清除这些地雷已十分紧迫。

越南政府于2010年制定“国家地雷·未爆弹清除计划2010—2025”,并设立跨政府的“504委员会”,启动了清除地雷·未爆弹的国家级项目。

越南政府曾向韩国国际协力团(KOICA)表达希望学习韩国军队排雷技术的意愿,国防部决定邀请越南政府负责排雷的公务员。

此次访韩的越南公务员除接受排雷培训外,还将通过参观全州韩屋村、大德研究园区等,体验韩国的文化与发展面貌。/权洪祐记者 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文