就气垫产品专利纠纷缠斗四年的K-beauty两大巨头爱茉莉太平洋集团与LG生活健康,突然实施了互相交换气垫与牙齿美白专利权的“专利大交易”。这是继今年9月在中国举行“联合美妆秀”之后的第二次合作,被评价为结束了针锋相对的消耗性争斗,为K-beauty提出了真正的共生模式。
爱茉莉与LG生活健康12日宣布,就各自持有的化妆品及生活用品领域注册专利签订了相互“许可普通实施权”的合约。两大竞争对手化妆品公司相互“交换”各自独有的专利权、谋求共赢,这是首次。所谓许可普通实施权,是指注册专利的专利权人在一定范围内允许他人使用该专利的制度。
通过此次合约,两家公司撤回了正在进行的专利相关诉讼。取而代之,爱茉莉许可LG生活健康使用应用于“气垫化妆品(上图)”的专利,LG生活健康则许可对方使用应用于自家“牙齿美白贴Clalen(下图)”的专利。由此,LG生活健康在化妆品领域、爱茉莉在生活用品领域补足了先进技术实力,创造了共同成长的契机。爱茉莉相关人士表示:“两家公司一致认为,与其争讼,不如相互协商以促进国内化妆品产业发展。”
爱茉莉2012年9月以防晒化妆品相关技术专利遭侵害为由,对LG生活健康提起专利权侵害禁止请求诉讼。此后LG生活健康又对爱茉莉提起专利权无效反诉,法庭之争持续至今。但今年夏季中东呼吸综合征事件后,因中国游客骤减而陷入危机的两家企业,9月初在中国杭州、南京破例共同举办美妆秀,营造和解气氛,并一直在寻求伙伴关系。
爱茉莉的方针是,以LG生活健康为开端,只要支付使用气垫技术的合理对价,就像年初签署谅解备忘录(MOU)的克丽丝汀·迪奥一样,向国内外其他美妆企业开放门户。爱茉莉相关人士透露:“LG生活健康承认爱茉莉的专利,并同意支付专利使用对价”,“这一决定最终体现了爱茉莉通过技术创新引领化妆品先进技术的自信。”/沈熙贞记者 yvette@sed.co.kr






