2015-11-12 | 김나영

[金娜英记者的一日一识]向所有经历高考“考验”的人致以掌声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日上午,在举行2016学年度大学修学能力考试的首尔中区巡和洞梨花女子外国语高中,考生们在做最后的复习。/记者 权旭 我国是考试共和国。代表朝鲜王朝的名相黄喜也是靠父母的庇荫,通过荫叙在高丽末期步入官场。但在儒家统治理念已然确立的高丽朝廷,靠父母的门路升至高级官员是不可能的。因此据说黄喜的父母多次劝他参加科举。黄喜虽借父母余荫踏上仕途,但此后参加科举考试并考取状元,充分证明了自己的能力。中举之后他主要担任与学术研究相关的公职。我们所记忆的世宗大王时期名相黄喜,若没有认真做好“考试准备”,或许也无法在历史上留下长久的名字。

今天是修学能力考试日。每年有60万余名考生为进入大学而应考。曾有人认为人生中最重要的选择由一天的考试决定不合理,因而给过两次机会;也曾有各校为培养自身的区分度而举行本校考试的时期。如今为实现招生方式多元化,在随时招生、入学官制度的名义下,除修能考试之外还开启了多样的大学入学门径。尽管如此,修能仍以“定时招生”的形式得以维持,原因大概在于根植于我们民族历史惯例中的对考试的情结。即无论是何种人才,只有在以排序尺度让人排队的竞争中取得一定水平以上的分数,才被认可为优秀人才的惯例。也有教育学者指出,不妨尝试运行像法国的高中毕业会考或美国SAT那样相对灵活的考试制度,但改变看来并不容易。与修能略有不同,司法考试、外交官候选人考试、行政高等考试等在我国依然存在。如此喜欢接受发达国家的惯例,唯独在考试制度上却无法翻天覆地,让人不禁觉得,历史和文化确实难以轻易改变。我也曾走过与今天考生相似的道路,十多年前参加了同样的考试。

考试真是一件奇妙的事。因为这个词所带有的巨大语感,总有把所有人渲染成受害者的倾向。不然基督教背诵主祷文时怎么会说“不叫我们遇见试炼”呢。不想被什么东西绊倒的念头、当所有人被摆在同一标尺上时不能落伍的强迫观念等,大概就是国民对我们考试制度的普遍情绪。然而,连做这一系列事理判断的余地都没有,就被推入升学竞争的十几岁少年们又该多么憋闷。因为实际上没有给他们分析自己当下走的路是否出于选择、或者是否还有别的路敞开的余地。

在教育更接近政治工具而非谈论希望的当下,哪怕只在今天一天,所有体制内机构和社会成员就不能站出来为孩子们真心鼓掌吗?希望在各处都能听到成年人式的鼓励,对站在成人门槛上的十九岁秋天的学生们说“今后还会有更多艰难的事,但要加油”、“我也经历过,你们都能战胜的”。/记者 金娜英 iluvny23@sed.co.kr

阅读韩文原文