2015-11-12 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] LH明年供应大学生全租租赁住房5000户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学生全租(jeonse)租赁各地区供应量 / 资料=LH 韩国土地住宅公社(LH)12日表示,为稳定大学生居住,将启动明年大学生全租(jeonse)租赁入住者招募。

本次招募的5000户入住家庭,是依据政府9月2日发布的《平民与中产层居住稳定强化方案》,比今年增加1000户。

按地区划分,首都圈(首尔、仁川、京畿)供应3060户,五大广域市供应870户,其他地方供应1070户。入住申请资格为户籍地并非大学所在地的其他市郡(含特别市、广域市、世宗市)出身的大学生(含2016年入学、预定复学、预定编入者),竞争时将考虑收入水平等确定入住优先顺序。不过,结业生和2016年预定毕业者不列入本次招募对象。

入住者选定方面,基础生活受助者、受保护对象单亲家庭和儿童福利设施退所者为第一顺位;第二顺位为城市劳动者月平均收入50%以下的家庭,以及月平均收入100%以下的残疾人家庭;其余为第三顺位。

租赁条件方面,第一、第二顺位入住者的租赁保证金为100万韩元,月租金约7万至12万韩元;第三顺位入住者租赁保证金为200万韩元,月租金约11万至18万韩元。

为使其能在2016年新学期开学前入住,将优先招募在校生(含2016年预定复学、预定编入者),新生则分为随时招生和统一招生两次招募。

在校生(含复学生、预定编入者)于11月23日至25日受理申请,12月29日公布中选者;随时招生录取的新生于12月16日至18日受理申请,2016年1月15日公布中选者;统一招生录取者于2016年2月3日至4日受理申请,3月9日公布中选者。

详细的入住者招募标准可参考LH主页(http://www.lh.or.kr)公布的入住者招募公告,有疑问可咨询LH呼叫中心(1600-1004)和全租月租支援中心(1577-3399)。/郑昌信记者 csjung@sed.co.kr

阅读韩文原文