2015-11-12 | 이경운

特朗普:“将组建非法移民‘遣返部队’”…希拉里:“荒唐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党总统竞选领跑者唐纳德·特朗普11日(当地时间)就其核心竞选承诺——驱逐非法移民问题表示,将组建专门负责非法移民事务的“驱逐部队”。

特朗普当天上午做客MSNBC电视台,在被问及如何将数百万非法移民驱逐出美国时作出上述表述,并称“我们必须做该做的事”。他强调:“(如果我当上总统)你们将看到非法移民驱逐部队”,“非法移民必须回到他们原来所在的地方。”不过他解释称:“在这里待了很久的非法移民中也有一些很优秀的人”,“在驱逐过程中将人道地对待他们。”他还提到前总统德怀特·艾森豪威尔过去驱逐了150万名非法移民,称“当时只是把他们赶到国境线外,他们又回来了,于是干脆驱逐到国境以南很远的地方,他们就再也没回来。”

随后,娶了墨西哥裔妻子的前佛罗里达州州长杰布·布什和俄亥俄州州长约翰·卡西奇立即批评特朗普不切实际,而德克萨斯州联邦参议员特德·克鲁兹则出面为特朗普辩护,移民问题再次成为共和党初选的核心争议点。前州长布什指出:“希拉里·克林顿的竞选团队现在听到这番话,应该正在‘击掌相庆’。要在大选中获胜,必须有现实可行的方案。”俄亥俄州州长约翰·卡西奇也加入批评:“现实上根本行不通,是成年人说不出口的可笑主张。”对此,克鲁兹参议员支持特朗普称:“如果共和党加入民主党的‘非法移民大赦党’队列,我们将在大选中失败。”

就此,民主党有力总统竞选人、前国务卿希拉里·克林顿当天在推特上发文批评称:“要追踪并驱逐1100万(非法移民)的想法是荒谬的、不人道的,也是反美的。” /李庆云记者 cloud@sed.co.kr

阅读韩文原文