2015-11-11 | 인터넷한국일보1

[全国巡察] 京畿道未来住宅创意征集赛等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道未来住宅创意征集大赛

京畿道11日表示,为提供租金低廉且差异化的“京畿道型租赁住房”,将举办“未来住宅创意征集大赛”。京畿道型租赁住房是为减轻大学生、新婚夫妇、青年层的居住费负担,在京畿道及市郡所持公共用地上建设、以市价70%水平出租的住房,被称为“暖福村”。京畿道计划通过此次大赛发掘创新新颖的创意,并反映到暖福村项目中。/尹钟烈记者

京畿道17日举行“森林灭火联合示范演练”

京畿道11日表示,为在入冬前提高对山火的警觉、提升空中灭火队与地面灭火队的有效应对能力,将于17日在骊州市大神面堂南里岛举行“森林灭火联合示范演练”。此次联合演练有京畿道、国民安全处、国防部、森林厅、Korean National Police Agency等16个市郡相关机构参加,投入约490名人员、灭火直升机9架、消防车9辆等。演练将与实际情况一致,按初期灭火、现场统合指挥本部运营、直升机东远集团及投入、伤员救助等流程进行。/尹钟烈记者

京畿道明年起向参战功臣发放每年10万韩元慰问金

京畿道11日表示,从明年起将向6·25战争和越南战争参战功臣每年发放10万韩元慰问金。道内有6.778万名参战功臣,京畿道在明年预算案中编列了67.78亿韩元慰问金。此外,京畿道还决定向参战功臣、独立功臣、伤残军警等道内功臣中次低收入阶层及以下约4200人每月发放10万韩元生活补助津贴。将在明年上半年完成筛选,从下半年起发放津贴,并已确保25亿韩元预算。

/尹钟烈记者

巴斯韩国雪花刨冰机对日签下27亿韩元出口合同

京畿道一家中小企业将向日本全国餐饮企业供应雪花刨冰机,与当地总代理签订了240万美元(27亿韩元)的出口合同。制冰机生产企业“巴斯韩国(BARSKOREA)”11日在富川市远美区总部与日本总代理“S-CUBISM”签订了年供500台雪花制冰机的出口合同。S-CUBISM是日本餐饮业、便利店、平板POS系统企业中知名度最高的企业,计划将巴斯韩国的雪花刨冰机安装到日本全国5000家会员企业。/尹钟烈记者

京畿道推进在办公楼内引入餐车

京畿道决定在办公楼内引入餐车。据京畿道11日消息,允许在办公楼、美术馆、博物馆等公用财产内经营餐车的《食品卫生法》施行规则已于上月21日修订。随着餐车经营许可区域扩大,京畿道决定推进在道政府办公楼、京畿中小企业综合支援中心和道内博物馆共引入6辆餐车。计划在本月内选定场所,面向青年及弱势群体公开招募,支持在明年3月左右开始餐车经营。此前餐车经营许可区域仅限于游乐场、旅游地、体育设施、城市公园、河川、学校、防困小憩区,因此营业许可申请较少。

京畿道目前在游乐场和体育设施等地运营着24辆餐车,另有9处正在准备增设。/尹钟烈记者

12月9日在安养举行“京畿道韩牛高级肉评比大会”

京畿道11日表示,将于下月9日在位于安养市的屠宰场协信食品(株)举办“2015京畿道韩牛高级肉评比大会”。

此次活动旨在应对近期因FTA开放而价格竞争力增强的进口牛肉,宣传京畿韩牛的优越性,并强化韩牛肉品质竞争力。此次高级肉评比大会将有获G标志认证(道知事认证优秀畜产品品牌)的韩牛企业及经道内饲料企业推荐的道内16个市郡畜产农户的约50头优秀韩牛出品。经审查将评选出大奖1家农户、G标志企业组优秀奖1家农户、饲料公司组1家农户、鼓励奖2家农户等5家优秀高级肉农户。入选农户将获得京畿道知事表彰。

/尹钟烈记者

仁川文艺会馆“出示高考准考证演出打5折”

仁川综合文化艺术会馆为2016学年度大学修学能力考试考生推出优惠。从高考结束后的13日起至12月底,携带准考证(随时录取合格证)前来的考生可以5折优惠观赏独立音乐、古典音乐、话剧、盘索里等共4场多样演出。高考次日13日,以爆笑与讽刺针砭亲日现实的话剧《满洲战线》将登上舞台。该作品以在我国近现代史上留下无法洗去伤痕的日本殖民统治时期、怀抱身份跃升梦想奔赴满洲国的年轻人为题材,是一部凭扎实剧本与高密度结构带来充分戏剧趣味的作品。详情可参考艺术会馆官网(http://art.incheon.go.kr/)。/张贤一记者

阅读韩文原文