接连经历世越号惨案与中东呼吸综合征(MERS)事件的2014~2015年,显然将成为韩国旅游产业历史上的转折点。
韩国旅游的局限暴露无遗。即以韩流形象和购物为主的旅游。若一场传染病“一击”就让整个产业摇摇欲坠,那显然是有问题的。它也让人重新思考旅游的本质。世越号惨案发生后,国内所有旅游活动都停摆。理由是在那样的非常时期不该有“吃喝玩乐”的行为。旅游或旅行具有身心治疗效果这一命题,至今仍停留在教科书里。旅游产业重要性得到凸显,算是一种积极面。随着游客骤减,出现了对经济衰退的担忧,人们愈发认识到旅游不是“玩”,而是创造就业、带动经济的“生产性”产业。
作为克服危机的方案,政府推进“2016~2018年访问韩国年”。愿景据说是“世界人再度造访的韩国”。本月6日在景福宫兴礼门广场举行的访问韩国年宣布仪式上,连朴槿惠总统都出席并致祝词。历届宣布仪式上总统出席,这是首次。场面确实“有排场”。但更重要的是充实实质内容。
访问韩国年这次是历来第四次。1994年由韩国旅游发展局主导,2001~2002年以文化体育观光部等政府为主推进。直到2010~2012年才形成政府支持、官民合作的形式。期间也逐渐延长,活动也更加多样。此前2010~2012年访问韩国年的主要目标是“2012年丽水世博会成功”以及“年外国游客达到1000万人”。丽水世博会人山人海,得益于此,2009年为781万人的外国游客在2012年达到1114万人,3年间增长42%。
阳光越强,阴影越浓。去年访韩外国游客为1420万人,创历史最多,增长率为16.6%。2013年为9.3%。
外国游客激增,但国内接待能力未能跟上。无论质还是量都是如此。酒店客房与导游供需不稳、交通拥堵、超低价套餐、乱收费等诸多问题浮出水面。MERS事件可谓是对脆弱旅游基础设施的警告。
访问韩国年在4年后再度推进。政府提出本次活动的目标为“2018年平昌冬奥会成功”和“年外国游客达到2000万人”。奥运成功这一概念含糊不清。归根结底还是数字,要从1400万人(今年预期值)增至2000万人,需增长40%以上。
如果旅游是产业,那它同样要遵循经济逻辑。流动性过度供给会催生泡沫。也就是说,数字大并不会直接转化为强竞争力。必须避开被数字掩盖的陷阱。
chsm@sed.co.kr






