2015-11-11 | 서일범

[独家](热点)爱宝乐园酒店新建推迟……强化保守经营的三星集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-投资计划也如编制国家预算案一样,严格核算收入与支出

-除电子、生物、电池等成长型业务外,获得投资批准“难如摘星”

-极限式成本削减仍在进行中

据悉,Samsung C&T度假村·建设部门突然无限期搁置在爱宝乐园附近新建酒店的计划,与三星集团整体的经营规划密切相关。

即尽管投资金额不大,但若投入产出效益不高,就全面重新审视投资计划。

财界一位人士解释称:“房地产投资获取审批的过程十分繁琐,中途变卦还会与盖章批准的公务员关系尴尬,因此一旦决定很少反复”,“看来三星集团在投资层面也开始推行效率经营。”

事实上,从近期三星集团推出的大规模投资计划来看,如同编制国家预算案一样事先平衡收入与支出的情形很多。也就是说,对投资计划审视得十分细致、评价十分严格。

三星集团SDI计划到2020年向汽车电池业务投资3万亿韩元,近期将化学事业部和三星精密化学持股整体转让给乐天集团,从而筹措了“弹药”。

被视为集团未来增长动力的生物领域也是如此。作为Samsung C&T孙公司的SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD计划明年上半年在美国纳斯达克上市,筹资1万亿韩元以上,并以此为基础大举展开研发(R&D)。生物业务在初期开发阶段需投入天文数字般的资金,而公司公开的战略是通过首次公开募股而非增资等集团层面的支援来筹措。三星集团高层人士预计:“过去若判断为新增长业务,也有先建厂房、大胆获得投资批准的例子,但今后这样的投资会很难。”

吸纳三星集团整体设施投资一半以上的Samsung Electronics,投资规模从明年起也有可能缩减。Samsung Electronics负责IR的常务李明镇上月末在电话会议上表示:“今年以半导体和显示器为中心实施了史上最大规模27万亿韩元的投资,但其中部分是提前动用了明年的投资额”,暗示存在缩减投资的可能。业界判断,若存储半导体等主力产品行情持续不佳,投资可能减少。

相比之下,半导体、生物、电池领域情况还算较好。前景黯淡的部分制造类子公司除最低限度的维护、维修投资外,无法进行像样的新增投资。

事实上,今年出现万亿韩元级亏损的Samsung Heavy Industries已连续数年只执行每年约4000亿至5000亿韩元的设施完善投资。直到去年底还曾研究在东南亚建一处船厂、集中投放中小型商船订单的计划,但如今连想都难。因资本减损而推进出售办公楼的三星工程也难以在明年经营计划中提出执行投资。

今年9月正式成立的合并后Samsung C&T也呈现类似趋势。按财界一般惯例,公司合并后应立即组建某种“愿景团队”,向员工公布年度投资及销售计划以提振士气,但据悉相关工作至今仍未推进。

伴随投资的“保守化”,自去年起延续的成本削减努力已走向极限。Samsung Electronics部分事业部在今年第四季度收到了“自我克制”加班的指示。表面上是提高工作效率,但在内部难免增加紧张感。往年以资深部长为主进行的自愿退职,如今也不论工龄一律受理申请。/徐一范记者 squiz@sed.co.kr

阅读韩文原文