2015-11-10 | 정상범

[社论]劳资政委员会、选区划分…我们社会还有解决问题的能力吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,劳资政委员会结构改善特别委员会先后召开9次会议,讨论派遣劳动者问题等,但未能达成任何协议。由于劳资双方意见激烈对立,协议无法达成,最终只能停留在编写参考书(意见报告书)而非教科书(协议方案)的层面。而将接到这份审议方案的国会,在法定期限迫近之际连选区划分都尚未达成一致,根本不可能有余力顾及其他。

劳动改革大妥协之后已过两个月,却始终原地打转,这本来早已可以预见。所谓大妥协本身就明确写入了“为达成协议而协商”“追加讨论”,其结构注定难以达成圆满协议。特别是劳资双方推荐的专家一味固守派别利益、无条件反对,成为阻碍协议的因素。选区划分也是如此。选举管理委员会顾忌政界脸色而放弃了本职角色,执政党与在野党代表好不容易会面,却在“2+2”“4+4”式的形式化讨论机构中虚度时日。就连所谓中立的专家群体也受外部influence左右,无法积极充当调解者,现实令人痛心。

问题之所以如此纠结,既得利益势力的责任最大。明年就将面临就业大乱,劳动界却只顾保护少数正规职,唯恐遭受一丝损失而大声疾呼。由于选区划分推迟,政治新人因与选民见面机会减少而焦急不安。据说这是因为在既得利益者看来,时间拖得越久、协议越难达成,格局就对自己越有利。照此下去,最后必然是草草达成一个不像样的协议,却当作了不得的功绩加以吹捧,或者互相忙于推卸责任。

当下社会各处矛盾与对立不断喷发,而妥协精神却难以寻见。政界与其说在解决问题,不如说在煽动矛盾。人们不得不怀疑,我们的社会究竟是否具备解决问题的能力。

阅读韩文原文