2015-11-10 | 노희영

“南北首脑会谈条件尚不成熟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官洪容杓10日就朴槿惠总统与朝鲜国防委员会第一委员长金正恩举行首脑会谈的可能性表示:“目前还不具备举行韩朝首脑会谈的条件。”

洪长官当天出席由Seoul Economic Daily与现代经济研究院共同主办、在首尔悦榕庄酒店举行的“朝鲜半岛经济论坛”时强调:“政府的立场是可以与朝鲜进行任何形式的对话”,但“要走到首脑会谈,需要努力创造并促使对话条件成熟”。

在以“近期韩朝关系现状与解决方案探索”为主题举行的当天论坛上,洪长官表示:“政府在此前的8·25协议之后,三次向朝方提议就当局会谈举行预备接触,但朝方毫无回应”,表明讨论首脑会谈为时过早。

他表示:“考虑到韩朝关系的特殊性,我承认存在若不在首脑层面加以整理便难以解决问题的一面”,但“正如所有对话一样,下面的基本对话都谈不成,首脑间的对话很难实现”。也就是说,除了韩朝关系的特殊性,还应考虑对话的一般性。

洪长官就8·25协议之后的情况诊断称:“当局会谈没有进展,但离散家属团聚得以实现、民间交流增加,8·25协议的势头仍在延续。”他表示:“8·25协议之后,朝鲜指名批评总统的次数大幅减少,朝鲜也很谨慎”,“我认为朝方在韩朝关系上也在非常慎重地调节速度”。/卢喜英记者 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文