2015-11-10 | 박경훈

[朝鲜半岛经济论坛]“应在明年5月朝鲜劳动党大会前举行南北首脑会谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张达重教授李相万教授金容显教授柳昌根副会长 ● 张达重教授

对因偶然事件引发的朝鲜崩溃论感到担忧

应慎重管理局势

● 李相万教授

当局会谈议题……离散家属团聚定期化……与金刚山旅游挂钩

● 金容显教授

● 柳昌根副会长

● 金炯基院长

10日,在首尔悦榕庄酒店由Seoul Economic Daily与现代经济研究院共同主办的朝鲜半岛经济论坛上,专家们就南北关系的解决之道提出了多种建议。

当天作为论坛讨论者出席的东国大学朝鲜学系教授金容显指出:“由于南北关系需要在最高当局者之间就核问题等核心议题实现一揽子解决,因此首脑会谈的必要性持续上升”,“在本届政府任期内,明年5月预定召开的朝鲜劳动党大会之前是最后底线”。理由是此后本届政府进入任期末期,首脑会谈的成果难免会黯然失色。

曾任统一部次官的和平财团和平研究院院长金炯基要求政府为朝鲜劳动党大会做好准备。金院长表示:“过去的劳动党大会上曾公布重要的经济政策或对南信息”,“这是36年来首次召开的劳动党大会,政府应从现在起设定预想情景并制定对策”。

中央大学经济学系教授李相万就韩国政府去年9至10月三次向朝鲜提议的南北当局会谈议题提问,并建议:“希望以将离散家属团聚定期化、金刚山旅游重启问题联系起来讨论的‘打包交易’方式来解决。”

还有意见认为应利用开城工业园区推动南北经济合作。李教授就朝鲜内部市场化扩散指出:“需要通过企业提供支援等新的南北经济合作方式,以免触犯国际社会的对朝制裁”,并提出将开城工业园区入驻企业与朝鲜的来料加工产业相衔接作为方案。开城工业园区企业协会副会长柳昌根强调:“根据朝鲜开城工业地区法第39条,开城工业园区的产品也可以在朝鲜内需市场销售”,“就是否违反5·24对朝制裁措施接受了法律咨询,被告知没有问题”。

当天主持论坛的首尔大学政治外交学部名誉教授张达重介绍了1989年因口误而成为柏林墙倒塌原因之一的当时东德共产党发言人京特·沙博夫斯基的发言:“不要低估历史上偶然带来的结果。”他随后指出:“我们社会似乎存在把南北关系中出现偶然事件的可能性与朝鲜崩溃论联系起来的强烈氛围,令人担忧。”即政府应慎重管理南北关系局势。

Seoul Economic Daily副会长李钟焕指出中国对朝鲜各类资源的先占,表示:“有人担忧,即便实现南北统一,我们也可能只接手(朝鲜的)空壳”,并要求“应从长期角度思考我国企业或政府层面是否还有进入朝鲜、获取资源的空间”。/朴庆勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文