2015-11-10 | 박호현

谷歌:计算机自主学习…全力押注机器学习

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谷歌人工智能高级研究员格雷格·科拉多10日在日本东京谷歌日本分公司举行的亚太(APAC)地区记者恳谈会上介绍机器学习。/图片提供=谷歌

谷歌将机器学习作为新的核心议题,将以机器学习技术大幅提升搜索、照片、口译与翻译等服务质量。同时还新公开机器学习开源工具,制定了由谷歌掌握机器学习主导权的战略。

谷歌10日在日本东京谷歌日本分公司举行亚太(APAC)地区记者恳谈会,将机器学习定为谷歌未来的愿景。目前谷歌重点投入的机器学习主要应用领域是照片、图片等图像。机器学习是让计算机自主学习以提高准确性的技术。以往由人逐一编写操作方法,因此在突发情况下准确度下降的情形较多。但通过机器学习,速度与准确度均可提升。

Alphabet董事长埃里克·施密特当天通过视频表示,“如今整个谷歌组织都在专注于机器学习”,“通过这项新技术,搜索技术将进一步提升,YouTube上的个性化推荐将更加精准,谷歌的多项服务将发生巨大进化”。机器学习开源工具也免费推出,其网络布局将比微软(MS)等机器学习竞争对手更广。谷歌在活动前一天的9日公开了机器学习开源工具“TensorFlow”。谷歌的战略是通过向外部开发者免费开放的TensorFlow进一步扩大机器学习平台影响力。谷歌高级研究员格雷格·科拉多说明称,“机器学习作为一种工具,将提出新的开发方式”。

施密特董事长在恳谈会上也表示,“大学或研究所等越多使用TensorFlow,谷歌在机器学习方面的影响力就必然越大”,“如此一来,谷歌的竞争对手最终也会使用TensorFlow”。

在10日的恳谈会上,Google Photos作为机器学习的代表性应用技术被介绍。用户在搜索框输入“小狗”,计算机就会从所有照片中自动识别小狗并呈现结果。此外,还能自动识别照片中的汽车,即刻辨认出由哪家公司制造、属于哪一款车型。除此之外,机器学习已开始应用于电子邮件垃圾处理、计算机照片与虚拟现实(VR)、口译与翻译等多项服务。

/东京=朴浩贤记者 greenlight@sed.co.kr

阅读韩文原文