2015-11-10 | 이상훈

抢抓中国海淘族…第二次线上特别折扣展26~28日举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

线上特别折扣活动网站主页画面。/图片提供=韩国产业通商资源部

面向中国海外网购族,11街、乐天免税店、Hyundai Home Shopping Network等韩国国内网络购物商城与JD.com等中国本地网络商城共同参与的特别折扣活动将于26日至28日举行。

中国消费者登录韩国购物网站购买商品的中国“反向海淘”市场年均增速超过30%。本次折扣活动是继今年8月之后的第二次。

据韩国产业通商资源部 10日介绍,本次折扣活动共有24家企业参与,包括韩国国内19家网络购物商城和中国本地5家网络商城。政府解释称,与首次活动不同,为提高活动在当地的知名度而引入了中国网络商城。特别是本次活动除以往借助社交媒体的口碑宣传外,还将展开利用韩流明星、横幅广告等的营销。曾出演中国本地电视剧、在中国消费者中拥有亲切形象的演员李多海将担任宣传大使,计划通过当地媒体日(预定24日)等与中国粉丝互动。

产业部相关人士表示:“希望通过本次活动向中国消费者宣传韩国产品及网络购物商城,并提供直接购买的机会”,“期待成为近期萎缩的韩国出口的突破口”。

此前,8月举行为期三天的首次折扣活动中,韩国国内17家网络购物商城参与,共有41万名中国消费者访问折扣活动网站。订单金额合计15亿韩元,为上年同期的3.7倍。

/世宗=李相勋记者 shlee@sed.co.kr

阅读韩文原文