2015-11-10 | 이태규

济州的力量…服务业产值增幅居全国第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三季度增长4.9%……房地产与租赁业带动

济州岛经济因游客及移居人口流入等持续保持活跃态势。

10日Statistics Korea发布的《各市道服务业生产及零售销售动向》显示,三季度济州岛服务业生产增幅(同比)达4.9%,在全国16个市道中最高。由于游客及移居人口流入大幅增加,房地产与租赁业生产骤增23.5%,金融保险业也增长12.3%,保健与社会福利增长10.3%。不过,事业设施管理、出版影像部门小幅下降。

济州岛的零售销售增幅在16个市道中也位居前列。三季度增长4.4%,继京畿(6.4%)、忠南(6.4%)、庆南(5.1%)之后位列第四。这得益于乘用车与燃料零售店销售骤增25.6%。

另一方面,三季度服务业及零售销售在全国范围内呈上升势头。服务业方面,继济州之后,忠南(3.6%)、庆南(3.3%)、蔚山(3.2%)等涨幅较大。 /世宗=李泰奎记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文