2015-11-10 | 백주연

雅马哈乐器静音系统Silent Brass荣获德国设计奖大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雅马哈音乐韩国公司10日表示,铜管乐器静音系统Silent Brass与三角钢琴CX系列在德国设计奖2016(German Design Award 2016)中获得大奖和特别奖。

Silent Brass是一款铜管乐器静音系统,可随时随地不受声音限制进行演奏。除出色的静音功能外,用耳机聆听时还能提供顶级音质。这得益于其独有的信号处理技术。产品分为小号、富鲁格号、长号、圆号等5种类型,可供多位演奏者使用。

三角钢琴CX系列整合了雅马哈的乐器制作技术与声音生成经验。以简洁优美的设计重新塑造了现代钢琴。

雅马哈音乐韩国公司代表山田俊和表示:“雅马哈产品在世界级奖项中于设计和功能层面获得认可,我们对此感到高兴”,“今后雅马哈也将不断提升技术与性能,竭尽全力让客户满意”。

此次获奖的两款产品曾在iF设计奖与红点奖(iF Design Award & Red Dot Design Award)、亚洲设计大奖(Asia Design Awards Design GrPrize)等赛事中获奖,并入选优良设计奖2014百佳(Good Design Award 2014 Best 100)。德国设计奖由德国设计协会(German Design Council)主办,自2012年起每年举行。今年的赛事有3400余个品牌参加。

有关产品购买的内容可参考雅马哈音乐韩国公司官方网站(kr.yamaha.com)或致电(02-3467-3300)咨询。 /白周妍记者 nice89@sed.co.kr

在“德国设计奖2016”中获得大奖的雅马哈音乐韩国公司铜管乐器静音系统“Silent Brass”。/图片提供=雅马哈音乐韩国公司

阅读韩文原文