2015-11-10 | 강동효

济州西归浦将于2025年前建新机场…拟与现有机场并行运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州岛西归浦新山里将建设新机场。

韩国国土交通部10日宣布,由于预计济州机场在2018年前后将达到饱和状态,将在济州新建机场并与现有机场共同运营。济州机场的使用人数从2005年的1135万人激增至去年的2320万人,增长一倍以上。预计到2020年前后将增至3211万人,机场扩建势在必行。据此,国土部围绕扩建现有机场、关闭济州机场并新建机场、保留济州机场同时建设第二机场等共3个方案,进行了为期一年的事前可行性研究。航空大学产学合作团在受国土部委托开展的济州机场基础设施扩充事前可行性研究中表示:“研究显示,在维持济州机场运营的同时另建一条跑道的新机场,方案对环境破坏的担忧较小,工程费也较低”,并得出双机场运营体制为最优方案的结论。据航空大学产学合作团,扩建现有机场的方案不可避免地要进行平均达50米的大规模填海,环境破坏隐忧大,且工程费高达9万4000亿韩元,存在预算问题。此外,新建机场并关闭现有机场的方案同样存在较大的环境破坏隐忧,且居民对关闭现有机场反对强烈,现实性较低。

作为新机场选址被研究的新山里,与现有济州机场空域不重叠,气象条件良好,环境破坏隐忧较小。此外,居住人口较少、噪音投诉等隐忧较小也被视为优点。

航空政策室长徐勋泽解释说:“随着济州新机场建设选址确定,将在年底前开展预备可行性调查,并尽快推进设计等程序,力争在2025年之前实现新机场通航。” /姜东孝记者 kdhyo@sed.co.kr

阅读韩文原文