2015-11-09 | 박민영

“申办2018女子高尔夫世界杯,给安山市民带来希望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安山市市长诸宗吉(中)与Island CC代表理事权五英(左)9日在LPGA国际皇冠赛申办委员会成立仪式上,向宣传大使李承哲颁发委任状。 /图片提供=安山市 “我想为经历过伤痛的安山市民带来新的希望和力量。”

京畿道安山市与安山大阜岛的Island CC提出申办2018年在韩国举行的世界女子职业高尔夫国家对抗赛——国际皇冠赛。安山市与Island CC于9日在首尔太平路韩国新闻中心举行申办成立仪式,表示将扩充交通和住宿设施等基础设施,争取承办2018年赛事。

该赛事创设于2014年,首届在美国马里兰州举行,是8个国家参赛的女子高尔夫国家对抗赛,每两年举办一次。它被称为“女子高尔夫世界杯”,明年将在美国伊利诺伊州芝加哥举行第二届,第三届已确定在韩国举办,这是首次在美国以外地区举办。具体赛场尚未确定,据悉国内有3~4家高尔夫球场对承办感兴趣。

Island CC以设施和交通便利性为优势。安山市市长诸宗吉表示:“Island高尔夫球场所在的安山大阜岛到2017年将新建沿海公路和水上交通线路,交通便利性提升,并将成为旅游与海洋、体育、文化的中心地。”诸市长还表示:“我们正在与主办赛事的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛协商,举办地将在明年第一季度内确定”,并承诺给予积极支持。

安山市当天在活动上聘请歌手李承哲为宣传大使。以高尔夫爱好者闻名的李承哲表示:“这不是单纯的高尔夫比赛,而是要奠定体育与娱乐结合的体娱活动基石,提升国家形象”,“赛事期间每天举办K-pop明星和爵士演出,吸引每天5万~7万名国内外观众的大规模活动,在为安山市民带来新希望的同时,也将竭尽全力让安山为世界所知。”Island CC代表权五英表示:“我们将以与登上世界之巅的韩国女子高尔夫地位相称的球场管理和筹备,成功举办本届赛事。”

安山市正在推进以1000亿韩元事业费建设可停泊陆上155艘、海上150艘船只的方牙里码头项目,以450亿韩元事业费构建交通体系的大阜岛外环(沿海)公路建设,以及9条线路、16.42公里的休闲旅游自行车道网建设等。此外,还计划将本届赛事与2030年大阜岛宝物岛项目相衔接,筹备太阳能(20处)、风力发电园区(300MW)、小水力发电站、水族馆及生态旅游体验场、博物馆、美术馆、露营场、水边自行车道等。/朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文