2015-11-09 | 진동영

还有“潘基文总统·亲朴总理”的二元执政制剧本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

始于亲朴派内部的宪法修改讨论正逐渐扩散。政界部分人士甚至提及“潘基文外交总统—亲朴总理”的具体设想。有观测认为,明年大选前后修宪问题将成为政治风暴。

起因是亲朴派核心人物、副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕的发言。崔经济副总理4日在某活动现场提及修宪必要性称:“最近20多年都是5年单任政府。因此很难维持政策的一贯性与持续性”,“必须思考在这种环境下如何维持政策的一贯性与持续性”。随后5日,同为亲朴派核心的洪文钟议员在广播采访中提出了更为具体的修宪方向:“5年单任总统制如今是不是已走到尽头?”“从政治能够保持一贯性、能够避免极端对立的角度看,我赞成二元执政府制。”在党领导层,最高委员李仁济也提出为保障农渔村地区代表性而修宪的必要性,予以助力。

政界有解读认为,始于亲朴派的修宪讨论,基础在于潘基文担任负责外交的总统、亲朴派人士出任总理的“二元执政府制”构想设想。即这是一种让仍具政治影响力与大众号召力的朴槿惠总统在卸任后仍能维持权力的结构。曾任党紧急对策委员的李相敦教授9月也曾提及该设想称:“正如外界所传,可以理解为让联合国秘书长潘基文担任外交总统,那样一来亲朴派中就有二元执政府制的总理人选。”

党内气氛是,虽称“设想过于超前”,但认为修宪讨论本身具有现实性。在野党内也有许多议员主张为权力结构变化而修宪的必要性,因此有观测认为,视气氛如何,或可获得修宪所需(在籍三分之二)的同意。甚至有预测认为,代表性宪法学者、行政自治部长官郑宗燮近期表明辞意并回归党内,也可能是为具体“修宪设计”的铺垫。

在野党内代表性修宪论者、新政治民主联合议员禹润根在与Seoul Economic Daily通话中表达了积极看法:“不会按外界流传的‘设想’发展”,但“原则上我同意权力分化型修宪。即便由执政党主导,我也会同意”。若新世界党在明年大选中获得过半席位并获得在野党内“修宪派”的同意,讨论可能急速推进。

但另一位国会相关人士表示:“即便修宪,政府推动的修宪能获得多少力量?”“对亲朴派而言,首要的还是在明年大选中多数获胜。”

/陈东永记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文