2015-11-09 | 이태규

中国结构调整致增速下降1个百分点,韩国最多下滑0.6个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析称,如果中国着手对过度投资进行结构调整,导致经济增长率下滑1个百分点,韩国的增长率最多将被削减0.6个百分点。

9日,韩国开发研究院(KDI)在《近期中国经济不稳定的评估及启示》中预测:“中国石油化工及煤炭、建筑及机械、金属等三大不良产业的结构调整不可避免。”报告诊断称:“若因结构调整等内部因素使中国增长率下降1个百分点,全球增长率最多将被削减0.5个百分点,最终韩国的增长势头最多也将下降0.6个百分点。”也就是说,若今年被预测为7%左右的中国增长率明年放缓至6%左右,韩国增长率可能骤降至2%出头至2%中段。国内外研究机构对明年的预测值为3%左右。

实际上中国三大不良产业的状况十分严重。金属部门中营业利润连利息都无法支付的企业(利息保障倍数低于100%)比重在2008年仅为10%,但去年急增4倍以上至45%。石油化工及煤炭部门中利息保障倍数低于100%的企业比重同期也从约10%升至30%,上涨3倍,建筑及机械部门也从10%升至20%。2008年金融危机时通过对这些产业的集中投资吸收了危机冲击,如今过度投资带来的副作用却成了经济的拖累。

KDI研究委员金成泰警告称:“韩国主力产业对中国不良产业的依赖度较高,一旦实际推行结构调整,将对我们造成严重打击。”KDI假设中国三大不良产业产量各缩减10%的结果显示,韩国国内化工部门附加值创造额减少4.3%,受打击最大,此外△石油及煤炭、航空各为-2.9%△电气及电子设备-2.6%△金属制品-2.3%等也出现下降。

从宏观经济整体影响看,若中国增长率下降1个百分点、全球增长率下降0.5个百分点,韩国将出现△民间消费-0.2个百分点△总投资-0.4个百分点△消费者物价指数(CPI)-0.1个百分点等下滑,经常项目收支占国内生产总值(GDP)的比重也将恶化0.5个百分点。

金研究委员担忧地表示:“中国产业结构调整将在相当长时期内制约韩国经济的增长势头。”他补充说:“应通过清理不良企业、抑制家庭负债急增等提高我们内部的金融健全性,以应对外部冲击”,“为能有效应对外部环境变化,应保持汇率的灵活性,并以财政政策、货币政策积极应对未预期的冲击。”

/世宗=李泰奎记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文