2015-11-09 | 진동영

选区划分最快明日“摊牌”……朝野决定举行4+4会晤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在明年国会议员选举选区划分的国会处理期限仅剩四天之际,执政党与在野党领导层预计最早于10日会面,展开“选区谈判”。

新世界党代表金武星与新政治民主联合代表文在寅9日下午在国会议长郑义和的调解下于国会会面,双方表示已就尽快解决选区划分问题达成共识。因历史教科书国家统编引发朝野对立而不断被推迟的选区划分问题,在法定期限临近之际,通过朝野领导层的“谈判”显现出达成协议的可能性。

在进行了30余分钟的非公开会晤后,金代表表示:“今天或明天,两党政治改革特别委员会干事和院内首席副代表将会面进行事务性商谈”,“如果分歧缩小到一定程度,最快明天晚上两党党代表、院内代表、政改特委干事、院内首席副代表将以4+4形式会面,努力就该问题达成协议。”

文代表表示:“我们就选区划分问题必须在期限内解决达成共识”,“并提出最快明天晚上就以4+4会谈形式、哪怕通宵也要把事情做完。”

另一方面,国会发言人崔炯斗转达,当天会晤中郑议长对两党院内代表强调:“如果照此下去,第20届国会议员选举中国民的选举权和被选举权有可能无法得到充分保障”,“与以往选举不同,这次需要调整数十个选区,但至今仍未完成选区划分;为了朝野正在推进的公荐革新,选区划分问题也需要朝野共同解决。” /陈东荣记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文