2015-11-09 | 강광우

中小企业技术人才短缺程度为大企业7倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,中小企业的产业技术人力短缺率比大企业高出7倍。

9日,韩国产业通商资源部与韩国产业技术振兴院以全国1万1155家员工10人以上的企业为对象实施的产业技术人力供需实态调查结果显示,截至去年底,全部短缺人数(3万6383人)的95.3%集中在500人以下的企业。短缺率方面,500人以下企业为3.0%,500人以上企业为0.4%,中小企业比大企业高出7倍以上。大企业与中小企业之间的差距比一年前的2013年(5倍)进一步扩大。产业技术人力短缺人数指企业为开动生产设施、应对客户订单等进行正常经营活动而比现有人员额外所需的人数,短缺率则指短缺人数在现有人员与短缺人数之和中所占的比重。

参与调查的企业将产业技术人力短缺的原因列为:△频繁跳槽与离职(26.8%)△缺乏符合岗位履职素质与劳动条件的人力(23.9%)等。据本次调查,去年离职的产业技术人力为13万9200人,比2013年增加4.6%,其中企业去年录用的员工中一年内离职的人数达41.2%(5万8603人)。特别是500人以下企业的早期离职率达44%,远高于500人以上企业的早期离职率(25.3%),显示中小企业人力短缺已达严重水平。

明年产业技术人力预计录用人数为5万2659人,与今年水平相近,企业较之应届更偏好有经验人才。

韩国产业通商资源部产业人力科科长金洪柱表示:“产业技术人力是对韩国产业发展和经济增长作出巨大贡献的核心力量,但实态调查结果显示,其正因人力短缺、招聘与求职之间的供需失衡以及中小企业与大企业之间的两极化而面临困难。”他还表示:“将以调查结果为基础,制定能够灵活应对韩国产业技术人力需求与供给结构的根本性、综合性政策。”

/记者 姜光宇 pressk@sed.co.kr

阅读韩文原文