2015-11-08 | 양사록

“缝制工厂密集区”昌信·崇仁将建成无犯罪安全社区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小型缝制工厂等密集的首尔钟路区昌信·崇仁地区,将在明年底前重生为远离犯罪与灾难的安全社区。

首尔市8日表示,将在昌信1至3洞和崇仁1洞开展旨在再生居住环境的“安全安心巷道建设事业”。此次事业的核心是在该一带应用犯罪预防设计。为此,首尔市将设置闭路电视(CCTV)、紧急报警铃等治安设施,并整修道路或加装反光镜、反光贴,以便安全通行。同时还将维修台阶与栏杆,增设防火消防栓,并利用零碎空间建设花坛或社区空间。

首尔市将于9日在居民说明会上公布上述计划,并组建居民与专家直接参与的事业推进协议体。此外,当天说明会上还计划正式宣传帮助维修4层以下旧住宅的房屋维修支援中心。首尔市上月在昌信·崇仁地区设立房屋维修支援中心,并选定8名社区建筑师,负责直接上门走访申请咨询的住宅、出具报价并对接本地维修企业。其中还包括为该地区残存的部分老旧韩屋提供维修咨询的韩屋专家。

昌信·崇仁地区2007年被指定为再整备促进地区,但事业推进迟缓,城市基础设施亟需整修。分析显示,宽度不足4米的狭窄阴暗巷道内密布缝制工厂和商店,且消防车难以进入的陡坡较多,因而易受犯罪与灾难、灾害侵害。/梁史录记者 sarok@sed.co.kr

阅读韩文原文