2015-11-08 | 박윤선

“隐性家庭债务”个体户贷款激增 5家银行接受联合检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对被称为“隐性家庭负债”的个体经营者贷款激增,金融当局已对各商业银行展开检查。

据银行业8日消息,韩国金融监督院与韩国银行上月共同对新韩、国民、KEB韩亚、友利、企业等5家主要商业银行的个体经营者贷款相关放贷情况及信贷审查实态等进行了检查。

这是因为今年以来个体经营者贷款就增加超过23万亿韩元,呈陡增态势。个体经营者贷款名义上被归类为中小企业贷款,但实际上与家庭负债界限模糊,因此也被称为“隐性家庭负债”。

专家指出,个体经营者贷款的本息偿还负担高于一般家庭贷款,且到期一次性偿还型贷款占比较高,负债质量也不佳。与推出安心转换贷款、引导分期偿还等实施各种改善负债质量政策的家庭住房抵押贷款不同,控制个体经营者贷款的政策和手段也较为不足。

金融监督院与韩国银行计划以检查结果为基础,深入分析个体经营者贷款的增加背景及不良化可能性。

也有部分观点担忧,受金融当局检查个体经营者贷款的影响,小微个体经营者从银行借款会变得更加困难。

/朴润善记者 sepys@sed.co.kr

阅读韩文原文