笑声与泪水交织翻滚。驾驭极端情感一路奔驰的故事,在抛出令人窒息的追问后落幕。即便结局是所有人期盼的,却仍无法欢呼的苦涩余味,本身就是极为残忍的悲剧。国立剧团新作话剧《赵氏孤儿,复仇的种子》将长久以来作为文学话题与悲剧主题而备受喜爱的"复仇"搬上舞台。
原作是中国四大悲剧之一、18世纪传入欧洲并获得"Tongyang的哈姆雷特"美誉的名作《赵氏孤儿》。朝廷重臣"赵盾"因政敌"屠岸贾"的计谋被诬为逆贼,一家300人惨遭灭族;曾受赵盾恩惠的乡间医者"程婴"牺牲自己的孩子,救下赵氏家族最后的血脉"孤儿",为向屠岸贾复仇做准备。
笑与悲的绝妙融合将这部作品的悲剧性推向极致。心软不忍杀生、只以采药为生,却为四十五岁得来的儿子第一次亲手捕鱼的父亲程婴。他为毫无血缘的"孤儿"而将自己的孩子推向死地的过程中,多个人物的恨层层堆叠。含冤而死的孤儿家人、莫名其妙迎来死亡的程婴的襁褓婴儿、怀抱断气孩子茫然若失的母亲……为沉重空气带来换气的,是各处如休止符般安置的喜剧元素。仿佛武侠新派剧般独特节奏的台词、夸张的动作、滑稽肢体表演,恰当融入剧中,调节情感的张弛。
道具极简的空旷半圆形舞台,完整承载演员奉上的极端情感。第一幕末尾,程婴与妻子围绕活着的孩子(孤儿)与死去的孩子(程婴之子)对峙、无台词地倾泻悲伤的场景中,怨恨与罪责感与粗线条的低音提琴旋律相遇,填满舞台的留白。
历经20年才实现的孤儿的复仇。因此结局既空虚又残忍。"你的人生到底算什么?"面对屠岸贾抛出的问题,程婴与台下观众都难以轻易作答。
高宣雄特有的机智灵动的导演手法,以及饰演程婴的河成光、饰演屠岸贾的张斗伊等演技派演员的精彩演出,将长达160分钟的时长处理得张力十足。演至22日,明洞艺术剧场。/宋周熙记者 ssong@sed.co.kr






