2015-11-08 | 이완기

选举管理主官又一次……行政自治部长官接连“参选”引中立性争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本届政府以来,行政自治部长官接连站在选举议题的中心,有批评声音指出,作为选举管理主管部门,其举止并不妥当。

8日主动召开紧急记者会、表明辞去行政自治部长官职务意向的郑长官表示,"即便卸任之后,为了国家发展和朴槿惠政府的成功,我会尽我所能"。这被视为实际上暗示将参加明年4月的国会选举。此前,关于郑长官将在出生地庆北庆州或大邱参选的传闻甚广,但他曾予以否认。此前,前安全行政部长官刘正福也在去年3月地方选举前三个多月突然出任仁川市长候选人并当选。

行政自治部目前承担地方财政、税制及地方自治团体事务支援的总体职能,对地方自治团体影响力很大。事实上,行政自治部去年向庆北庆州市分配的特别拨款在基础自治团体中位列第四多,为此还引发了是否为郑长官选举铺路的争议。此外,根据政府组织法,行政自治部被明确规定"掌管有关选举、全民公投支援的事务",并在内部设有负责此事的选举议会课。去年8月郑长官出席新国家党研讨会时以"总选必胜"祝酒致辞而引发争议扩大,也正因如此。更何况,郑长官在去年7月就任长官后与记者的座谈会上还曾表示,"总统赋予我的最重要任务,就是公正妥善地管理好选举",强调了选举的政治中立性。一位市民团体相关人士称,"全体国民都有政治自由,但对地方事务和选举管理有重大影响力的现职长官接连参选,并不可取"。/记者 李完基 kingear@sed.co.kr

阅读韩文原文