2015-11-08 | 이지윤

[成功创业,看商圈] 企业家精神

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我见到一位经营多家直营餐厅的熟人。其年营业收入超过150亿韩元,我自然以为他过着富裕的生活。听说他还奉养父母、住在狭小的全租房里,让我大吃一惊。他说,因为是靠借债开始做生意,有了收益后便投向事业扩张而非买房。虽然也拥有净收益超过3000万韩元的店铺,但为了把事业真正做大,他不在门面上花钱。这位经营者的态度或许显得奇怪,但我想这才是真正的企业家精神。

BBQ加盟店中也有具备这种企业家精神的人。他是庆南地区的一位加盟店主。他在结婚的同时创办了BBQ。他没有用1亿韩元的结婚资金买房,而是选择了创业。从8坪的外送店起步,经营约5年后,据说已积攒到足以买房的钱。此后他扩大迁址为20坪的BBQ咖啡店。从只做外送到接待堂食客人,他主动进取的心态优势更加凸显。他一方面利用社交网络积极开展营销,一方面也积极实行新产品试吃服务的NCF营销。

他扩大后的门店月营业收入在5500万至6000万韩元之间。他现在的梦想是在市区购置一栋楼,在一层经营BBQ门店。他强调,“做生意重要的是先投入,客人不会自动产生,投入时间和努力,才会有上门的客人”。

近来准备创业的人强烈倾向于选择在他人看来体面、轻松的行业。但要使顾客满意度最大化,就必须摒弃敷衍的态度。

大阪商人精神中有这样一段话。“即使天下无日的日子,我的店门也必须开着。即使天上无星的日子,我的账本上也必须有销售额。若无所事事地坐着修剪指尖长出的黄金锯齿,那就该脱下衣服。脱下衣服,哪怕卖力气也要卖。卖不了力气,哪怕卖灵魂也要卖。商人是只能去卖的人。是必须通过卖来让世界受益的人。若做不到,就该在店门上写上‘墓地’二字贴起来。”

听闻因不景气和就业难,今年上半年自营业者的停业率创下历史最高。正是在这种时候,具备企业家精神的店主和经营者才更应增多。

BBQ社长尹京柱

阅读韩文原文