2015-11-06 | 오현환

[心灵教练]分离与新的归属

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今秋意渐浓。环顾四周皆是如此,地上落满了变色的落叶。春天从树上萌发的绿色新芽,如今已离开树木,贴附在地面上。那些落叶离开树木,开始与土地的新相遇。人也一样,时候到了,靠吃从泥土中生长之物维持生命的肉身,与吃从上而来的粮食养育生命的灵便会分离,肉身与本乡——土地开始新的相遇,灵则进入本乡——神的国度。人也同样经历分离与新的归属。若存在主宰人类生命的主权者,难道不会引导人的生命也走向分离与新的归属吗?耶鲁大学教授米罗斯拉夫·沃尔夫所著《排斥与拥抱》一书中也曾论及类似内容。静心细看,便会领悟人类生活的历史正是“分离”与“新的归属”的延续。

从圣经人物来看,摩西出生不久便离开父母,来到法老王公主那里;离开法老的宫廷,进入米甸旷野;又离开米甸旷野,回到以色列百姓中间,这正是分离与新相遇的延续。由此可见,人生中的分离经历并不值得悲伤,也不必陷入抑郁的泥沼。相反,若展望未来,把它视为为孕育新相遇的经历而承受的痛苦与煎熬,既有益处,也是正确的心态。

更深一层看,人的内心世界离开人的本性、披上神的性情,也属于分离与新的归属。人无法凭自己踏上这条道路。对此,C.S.路易斯在其著作《痛苦的奥秘》中解释说,神有时借着痛苦,使人离开自己的意志,经历归属于那意志原本主人——神的新归属。为了让万物回归本源、获得新的相遇,才要经历分离的痛苦。若这是创造者与主权者的护理,谁又能从中脱离呢?

从这一视角看,人生中出现的痛苦之事,依思考方式、依接受方式可分为两种。一种可能通向挫折、抑郁乃至自杀。另一种则可能在展望新相遇的同时经历新的生活。在内在层面,是离开本性的自我意志、归属于神的性情这一奇妙经历;在人生层面,则是在意想不到的新相遇与新归属中造福他人。我们常把这称为放下自己。也许那落叶正是向人展示顺应创造者所赐放下自我之时的自然之美。凝望落叶,便看见人生,看见创造者。落叶最终会渗入土地,为其他生命提供养分,彻底牺牲自己。那落叶或许并无让人学习之意,但今天那落叶就是老师。

举目望向大韩民国。我们不正处在分断这一分离的末端吗?那么,这分离的时代何时才能结束,迎来新的归属、归属于统一国家?可以确定的是,主权者必在护理,使历史的时间朝着能够经历那一经历的时点前行。希望能经历离散家属都与家人重逢、组建新家庭的温暖时代。若民族因民族的痛苦而经历分断,又成为新的统一国家,那必将是造福世界的伟大国家。

河忠烨牧师

阅读韩文原文