2015-11-05 | 박민영

米克尔森与挥杆教练哈蒙分道扬镳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“左手至尊”菲尔·米克尔森(45岁·美国·图)与共同合作8年的知名挥杆教练布奇·哈蒙分道扬镳。

据美国高尔夫专业媒体Golf.com 5日报道,米克尔森表示:“这段时间从哈蒙那里学到很多,现在是需要来自不同视角的新想法的时刻”,公开了分手一事。

米克尔森与哈蒙的结识是在2007年后半期。米克尔森与哈蒙合作后,以美国职业高尔夫(PGA)巡回赛球员锦标赛冠军为开端,到今年的8个赛季中夺得14胜。其中12胜在PGA巡回赛取得,包括2010年大师赛、2013年英国公开赛,展现了绝佳默契。

但自2013年在缪菲尔德举行的英国公开赛夺冠之后,米克尔森再无冠军,仅五次进入前十,陷入低迷,世界排名也从曾经的第2位跌至第25位。上月在仁川松岛举行的总统杯,他也并非靠自身成绩而是通过队长推荐参赛,才勉强延续了包括莱德杯在内连续21次入选美国代表队的记录。对于步入40代后半的米克尔森而言,此举看来是想通过新教练寻找新突破口。在哈蒙之前,米克尔森职业生涯的大部分时间与名为里克·史密斯的教练合作。

哈蒙在接受Golf.com采访时表示:“与米克尔森合作期间非常愉快,45岁的他去别处寻求帮助完全没有错。”

/朴敏英记者

mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文