2015-11-05 | 이태규

KDI:“经济温和改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口低迷加剧但内需回暖

韩国开发研究院(KDI)作出我国经济正温和改善的评价。

5日,KDI在《经济动向11月号》中表示:“虽然出口低迷加剧,但受益于内需相关指标回升,经济正温和改善。”

报告强调:“民间消费保持温和改善趋势,投资相关指标也延续近期良好走势,内需整体上正在回暖。”实际上,9月零售销售额指数同比增长5.5%,呈现较大幅度增长,10月消费者信心指数为105,比上月上升2点。投资相关指标方面,9月设备投资以运输装备为中心同比增长7.1%,保持增势。建筑施工额在建筑和土木部门均有扩大,录得13.4%的高增长率。

相反,对出口的评价比上月更为黯淡。10月的表述是出口低迷“持续”,本月改为出口低迷“加剧”。KDI解释称,受世界经济增速放缓和低油价导致单价下跌等影响,出口减幅正在扩大,除无线通信设备外大部分品类出口低迷。

/世宗=记者 李泰揆 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文