2015-11-05 | 김현진

美联储主席耶伦“12月加息可能性仍然存在”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(Fed)主席珍妮特·耶伦4日(当地时间)表示:"12月上调基准利率的可能性依然存在。"耶伦当天出席联邦众议院韩国金融委员会时表示,虽然"尚未决定是否在12月加息",但仍作出上述表述,暗示"12月加息的可能性"相当大。

耶伦表示,是否加息将取决于美国利率与货币政策决策会议——联邦公开市场委员会(FOMC)下次会议定于12月15日召开之前的美国经济状况。同时,她判断当前美国经济以内需稳固增长为基础,"运行良好"。耶伦还强调,如果新增就业大幅增加,并实现2%的年度通胀率目标,"12月上调基准利率的可能性依然存在"。

纽约联邦储备银行行长威廉·杜德利当天在与记者见面时也表示:"我完全赞同耶伦主席关于12月加息可能性依然存在的言论。"不过杜德利指出:"(在决定利率之前)需要对更加多样的经济相关指标进行分析。"他解释说,要正确理解利率政策对美国民众产生何种影响,除就业、房地产之外,还必须考虑范围更广的各项指标。

/金贤真记者 stari@sed.co.kr

阅读韩文原文