2015-11-04 | 노희영

朝鲜拒绝管理委副委员长等韩方2人进出开城工业园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部4日表示,朝鲜拒绝开城工业园区管理委员会副委员长崔相哲等2名韩方人员进入开城工业园区。

统一部有关人士当天表示:“朝方昨天(3日)通过开城工业园区管理委员会口头通报称,(韩方)管理委反对朝方中央特区开发总局的工作、代表韩国政府发言,将对管理委副委员长等2人限制出入。”

该人士表示:“今天上午还通过西海军事通信文最终通报称,不批准原定的管理委副委员长等2人出境(进入开城工业园区)。”

韩朝此前就开城工业园区最低工资上调、土地使用费支付等悬而未决问题一直存在矛盾,这类矛盾累积,似乎导致朝方作出不批准开城工业园区管理委人士出入的决定。

据悉,韩方前一天向总局协力部长指出,对正常履行职务的职员采取出入限制措施极为不当,并口头抗议表示无法接受。此外,当天下午管理委员长金南植约见朝方相关人士,同样指出出入限制措施的不当性并要求撤销。同时还递交了以管理委员长名义要求撤销出入限制措施的信函,但据悉朝方拒绝接收。

该人士指出:“朝方的此类行为明显违反了保障韩方人员迅速、安全出入的《关于开城工业地区和金刚山旅游地区出入及逗留的协议书》,以及在任何情况下都不受局势影响、保障韩方人员稳定通行和出入的《开城工业园区正常化协议书》,对此深表遗憾。”并强调:“朝方的出入限制措施是与开城工业园区正常运营相关的严重事件,朝方应尽快使出入恢复正常。”

/记者 卢喜英 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文