2015-11-04 | 강도원

[现代汽车豪华品牌"捷恩斯"发布]舒赖尔、唐克沃克"巨匠"加盟,"请看捷恩斯的创新设计"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彼得·希瑞尔/卢克·东克沃克 “捷尼赛思的创新设计将成为汽车业界的灯塔。”

被评为世界三大汽车设计师之一的现代汽车社长彼得·希瑞尔对捷尼赛思的设计表达了强烈信心。他表示要推出引领业界的设计。希瑞尔社长介绍了现代汽车今年5月在美国公开的“Vision G概念车”,称这是体现捷尼赛思设计哲学的车型。他说:“公开Vision G概念车后,很多人惊讶地说‘现代汽车怎么能造出这样的车’”,“新推出的捷尼赛思车型全部采用后轮驱动,切入方式和车身比例将完全不同”。

希瑞尔社长的信心,也部分来自近来最受关注的汽车设计师卢克·东克沃克的加盟。他将从明年上半年起出任现代设计中心所长(专务级)。出生于比利时的东克沃克在汽车业界工作了23年,最近担任宾利首席设计师。他曾3次获得德国“红点设计大奖”、15次获得“年度欧洲设计师奖”,是一位白手起家的传奇人物。东克沃克将于明年上半年加入现代汽车,主导捷尼赛思及现代汽车的设计。

/记者 姜道元 theone@sed.co.kr

阅读韩文原文