2015-11-04 | 이태규

[锦湖关联公司间商业票据延期获无嫌疑认定] “结构调整过程中关联公司分担损失并非不当支援行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会对锦湖韩亚集团旗下公司商业票据(CP)不当支援嫌疑作出无嫌疑认定。锦湖韩亚旗下公司暂时摆脱了罚款负担,会长朴三求通过收购锦湖产业持股恢复集团旗下公司经营权也获得助力。

韩国公正交易委员会此次认定,是就企业重组过程中发生的旗下公司CP买入作出的首次判断。预计今后也将对大企业旗下公司不当支援相关案件产生影响。此外,在整体经济掀起企业重组之风的背景下,与重组相关的集团及旗下公司的应对策略也预计会发生变化。

事件可追溯至2009年,当时锦湖集团因收购Daewoo Engineering & Construction的后遗症陷入流动性危机。同年12月30日,锦湖韩亚集团为旗下公司“锦湖产业”和“锦湖轮胎”申请了债务重组。而在30日和31日,“锦湖石油化学”“Asiana Airlines”“大韩通运”等8家旗下公司将恰好到期的1336亿韩元CP最长延期15天。此后,民间团体经济改革连带表示:“朴会长不当利用地位,指示旗下公司延长CP到期日,最终造成损害”,并要求韩国公正交易委员会调查。根据公平交易法,禁止旗下公司以不利条件买入不良旗下公司的有价证券,该行为被指违反了此规定。

韩国公正交易委员会历经两年多调查,最终作出无嫌疑认定。企业当时处于重组过程这一情况是最主要的裁定背景。现行韩国公正交易委员会“不当行为审查指针”明确规定:“在企业重组过程中,旗下公司为分担损失而在不可避免的范围内提供支援的情形予以认可。”实际上,韩国产业银行与锦湖旗下公司自2009年6月起签订了“财务结构改善协议”,12月30日申请了债务重组。

此外还说明,如果没有旗下公司延长CP到期日的举措,锦湖产业和锦湖轮胎将因流动性不足进入“企业重整程序”而非债务重组,CP价值暴跌,最终持有CP的旗下公司可能遭受更大损失。换言之,事后成本将远大于事前举措造成的损失。除此之外,并非新购CP而是延长到期日,这一点也成为无嫌疑认定的背景。

目前对朴会长提起的检方调查和民事诉讼将受到何种影响也备受关注。其弟、锦湖石油化学会长朴赞求提起诉讼称:“兄长朴三求会长明知锦湖产业财务结构和状况极为不良,仍事实上重新买入CP,造成165亿韩元无法收回的损失。”

对此,锦湖韩亚集团表示欢迎:“我们尊重韩国公正交易委员会的调查结果,认为此次调查正式认定了当时CP发行及买入是合理正当的经营判断。”另一方面,锦湖石油化学表示:“对将其宽泛解释为重组过程中之事感到遗憾”,“围绕CP循环偿付的背信嫌疑,检方调查和损害赔偿诉讼正在进行,鉴于事件性质不同,我们将专注于此。”

首尔中央地方检察厅调查部正在侦查的朴三求背信案,核心也在于旗下公司间的CP交易行为应视为经营判断,还是可视为朴会长的指示。锦湖石化今年6月对朴三求会长和前代表奇玉提起的“支付因背信行为造成的损害赔偿金103亿韩元”诉讼,一审正在进行。

/世宗=记者李泰奎 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文