2015-11-04 | 유주희

[内幕故事]“混合销售”炼油与加油行业矛盾,为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕一家加油站混合销售多家公司油品的“混合销售”问题,炼油业与加油站业之间的矛盾日益加深。加油站业界指责“大型炼油企业的霸道行为”,而炼油业界则表示从未阻止一线加油站进行混合销售,并认为不应妨碍消费者的选择。部分业界人士和专家指出,政府为降低油价而引入混合销售,反而加剧了业界矛盾。

据业界4日消息,韩国加油站协会计划最早从本月起,为希望从多家炼油企业、进口商采购产品的加油站提供法律支援服务。方式是由韩国加油站协会委托的专职律师介入炼油企业与加油站之间,协助签订产品采购合同。

其宗旨是,即便已与A炼油企业签约,也可从B炼油企业等其他渠道采购石油产品,从而增加混合销售加油站的数量。韩国加油站协会相关人士解释称:“仍有加油站因顾忌炼油企业而只采购一家炼油企业的产品”,“我们要帮助它们转换合同,使混合销售成为可能”。

2012年政府引入的混合销售制度,允许加油站将多家炼油企业、进口商的石油产品储存于同一油罐后销售。简言之,其政策目标是通过“采购渠道多元化”促进市场竞争,带动油价下降。当时炼油业界与加油站业界也曾就赞成与反对展开激烈争论。

加油站业界主张,炼油企业阻碍了混合销售的活跃发展。即在合同关系中的加油站销售其他公司产品时给予不利待遇,以此强行推行一种独家合同(全量采购合同)。加油站协会方面期待,混合销售活跃后,降价效果能回馈给消费者。

相反,炼油业界的看法截然不同。他们表示,消费者本身就不偏好混合销售。

一家炼油企业的相关人士解释:“在混合销售加油站无法积累积分,消费者不太光顾”,“标示混合销售的加油站不显眼正是因为这一点”。因此,目前全国约30%的加油站在做混合销售,但大多未告知消费者。由此产生的问题是,有些消费者加了并非自己想要的油品却毫不知情。

炼油业界的立场是从未阻止混合销售。另一位业界人士反问:“依据韩国公正交易委员会提出的‘标准合同书’,已经允许加油站自由决定供应量”,“加油站业界是不是拿极少数案例来提出过分主张?”

对此,专家指出,政府将与自助加油站、电子商务并列为“石油三大政策”之一的混合销售,在不符合市场状况的情况下推行,反而加剧了业界矛盾。

江原大学经济贸易学部教授金炯健解释称:“混合销售至今未获得消费者的正面反响,而且忽视了炼油企业在品牌管理上付出的努力,在经济上和法律上都存在问题。”金教授补充说:“很难确认石油产品的掺混比例,一旦出现假油问题,责任归属也会变得不明确。”

此外,混合后的石油产品对汽车有何影响,目前也无相关定论。业界人士批评称:“政府为降低油价而勉强介入市场,正在引发混乱与矛盾。”/记者柳周熙 ginger@sed.co.kr

阅读韩文原文