2015-11-04 | 조양준

“本月科技人奖”授予生命工学研究院副院长廉泳一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国生命工学研究院首席研究员(副院长)廉英一(59岁,见图)被评选为由未来创造科学部主办、韩国研究财团与Seoul Economic Daily承办的"本月科学技术者奖"11月获奖者。廉副院长因在世界上首次阐明此前被视为单纯疲劳物质的乳酸,在组织内部缺氧的低氧状态下成为细胞信号传导体系的起点,引起癌基因NDRG3蛋白增加这一事实而获得认可。

这一成果查明乳酸是诱导癌细胞生长和癌症恶化的最终细胞信号因子,确认了乳酸在癌细胞生长中的具体作用。若利用该研究成果开发出新药,预计不仅有助于癌症治疗,还将对以低氧现象为病因的各类炎症性疾病及心血管疾病的治疗作出重大贡献。廉副院长的研究成果于今年4月发表在生物学领域最高权威学术期刊《细胞》(Cell)上。/赵洋俊记者 mryesandno@sed.co.kr

阅读韩文原文