2015-11-04 | 김광수

立法调查处:“提交预备费使用计划书符合宪法精神”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,国会立法调查处就政府将国定教科书相关预算编入预备费一事,提出了"向国会提交使用计划书才符合宪法意旨"的意见。

新政治民主联合韩国史教科书国定化阻止特别委员会委员长都钟焕议员4日公开了立法调查处的答复函,称其就国定教科书预算编入预备费是否违反《国家财政法》向国会立法调查处进行咨询,并得到了上述答复。

立法调查处在答复函中表示:"宪法第55条第2款规定预备费支出须获得下届国会的批准,这可解释为宪法规定了国会对预备费支出的控制。"

不过,立法调查处也解释称:"究竟是指批准预备费的'支出明细',还是指批准支出计划(使用计划),尚不明确","与批准执行明细相比,批准支出计划更能使国会有效行使财政控制权,也更符合宪法意旨。"

答复函继而强调:"预备费是在未经国会事先批准的情况下执行的,属例外情形,因此应严格解释其使用条件","即便是无法预测的经费,也应优先通过款项调剂、挪用来筹措。"

对于政府推进国定教科书并编列预备费是否违反《国家财政法》,立法调查处保留了判断。理由是这并非其固有职责,因而以介绍外部专家的赞成与反对意见代替表态。

认为编列预备费不符合《国家财政法》的专家评价称:"国定教科书预备费编列本应满足目的与意旨的正当性、可预测性、紧急性等条件,但从这些标准来看,它是依据政府任意的标准作出的。"

认为符合《国家财政法》的专家则表示:"对预算过程合法性的判断难免会有政治考量介入,就本案而言,应视为政府的全权事项。"不过该专家以个人意见为前提补充说:"转为国定教科书属政府的判断事项,但由预备费支出这一点,则应参考国会的意见后决定。"

都钟焕议员表示:"朴槿惠政府完全无视国会的财政控制权","政府应尽快提交预备费使用计划书,协助国会顺利进行预算审查。" /金光洙记者 bright@sed.co.kr

阅读韩文原文