2015-11-03 | 인터넷한국일보1

[全国巡礼]“国际港湾大会”5日釜山开幕 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国际港湾大会”5日在釜山开幕

审视全球海运、港湾业界主要议题与未来趋势的“国际港湾大会”将于5日起在釜山港国际客运码头举行两天。本次活动由釜山港湾公社主办,是韩国唯一的港湾专题论坛,来自世界各国受邀的海运、港湾、造船领域专家25人将作为演讲人出席,探讨全球海运业界面临的主要议题,并展望釜山港乃至世界港湾的未来。大会以“港湾的新机遇与挑战”为主题,设海运与港湾产业的未来、绿色海运监管时代海运与港湾业界的应对等3个分论坛。/赵元镇记者

“釜山音乐创作所”4日开设

釜山市将于4日在釜山大学前的槿映大厦开设“釜山音乐创作所”(Music Lab Busan)。釜山音乐创作所是为希望以较低成本推出个人唱片的业余音乐人以及希望从事多样音乐活动者提供的空间。作为推动流行音乐持续发展、营造可自由创作多种类型音乐的创作生态的项目,共投入国家与市级财政等20亿韩元。/赵元镇记者

5日BEXCO举办“釜山国际鞋类纺织时装展”

韩国唯一的鞋类、纺织、时装综合展会“2015釜山国际鞋类纺织时装展”将于5日起在釜山BEXCO举行三天。本次展会由釜山市主办、釜山经济振兴院总体主管,以“时尚之浪,技术之进(Wave of Fashion, Move of Technology)”为主题。今年同样将同期举办国际鞋类展、时装周(成衣展)、国际产业用纺织与材料展等3个展会,展示鞋类、纺织、时装产业的新趋势。国内外300家企业(713个展位)参展,规模创历史新高。其中Greenjoy、世井、Kolping、Parkland等4家本地时装大企业,以及现代Fiber、东洋制钢等高性能纺织新材料企业将参展。/赵元镇记者

大邱尖端医疗财团与首尔大学牙科医院合作开发医疗器械

大邱庆北尖端医疗产业振兴财团尖端医疗器械开发支援中心与首尔大学牙科医院签署了开发牙科医疗器械的谅解备忘录(MOU)。双方今后将共同努力提升潜力较高的牙科医疗器械产业技术实力与创新能力。具体将在开发支援技术获取、设施与设备共用、研发人才交流、研发产业化支援、安全性评价临床试验、举办研讨会等方面展开合作。

/孙成洛记者

现代重工业终身学习节7日开幕

现代重工业将于7日至8日在蔚山东区一心会馆举办第9届终身学习节,展示终身学习中心会员的才艺。7日下午6点举行的舞蹈节将有21支队伍参加,从儿童芭蕾到老年人的尊巴舞,各年龄段同台比拼舞技。一心会馆广场将连续两天举办小型音乐会“两点的音乐芳香”。在会员的古典乐与歌曲演奏之后,将由乐队队伍演出。体育馆内设有人人可参与的文化讲座展位。/张志承记者

光州中坚企业锦湖HT 11日在KOSPI上市

光州汽车电子零部件企业锦湖HT将于11日在证券市场(KOSPI)上市。1988年成立的锦湖HT是汽车用灯泡(BULB)与发光二极管(LED)模块企业。其总部与工厂设在光州,员工547人,今年上半年营业收入较去年同期增长24.7%,达1012亿韩元,营业利润率为10.5%。去年营业收入1791亿韩元,营业利润163亿韩元,当期净利润134亿韩元。锦湖HT公开发行总额为706亿韩元,公开发行股数为449万5950股。每股发行价区间为1万2700至1万5700韩元。/金善德记者

长兴Woodland引入全罗南道1号餐车

全罗南道长兴郡“Woodland”将迎来全罗南道首家餐车。据长兴郡3日消息,近日在郡政府会议室签署了旨在促进餐车运营活跃化的业务协议,餐车已被选为2015年监管改革重点领域。参与协议的有餐车经营者、长兴郡蘑菇产业研究院等研究机构以及长兴郡守等,各方商定积极合作共同发展,并共享信息、人力、设备等。/金善德记者

龟尾市成功种植1000万棵树

庆北龟尾市已蜕变为绿色环境城市。龟尾市3日表示,通过自2006年起开展的一千万棵树种植活动,这座以工厂烟囱和灰色烟雾为标志的产业城市重生为绿色环境城市。据此,该市决定从4日起重新启动第二轮一千万棵树种植运动。龟尾市在过去10年间设定了每年种植100万棵树的目标,大幅扩充市中心绿地空间,并拆除公共机构和学校等的围墙建设城市森林与休憩场所,成功种植了多达1000万棵树。/李贤钟记者

阅读韩文原文