2015-11-03 | 김현수

中国反腐利刃指向金融业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

习近平政府的反腐整肃之风正席卷中国金融界。中华圈媒体预计,此次反腐调查将扩大至银行乃至股市等全方位领域。

3日,香港《南华早报》(SCMP)报道称,中国四大国有银行之一中国农业银行行长张云(56岁·照片)落马。部分中国媒体称,当局为调查已将张行长逮捕带走。此前2日,中国金融当局还以操纵股价嫌疑逮捕了被称为中国第一基金经理、私募业界大户的泽熙投资有限公司代表徐翔。

对于张行长落马传闻,农业银行方面未表明官方立场,具体嫌疑内容也尚未确认。对此,中国《21世纪经济报道》称,张行长尚未被带走,但已由副部级降为正处级,连降三级。

副部级的张行长落马及被捕传闻令中国金融界震动。若张行长接受当局调查,这将是习近平政府反腐运动全面展开后金融界最高级别人士因反腐落马的首例。此前9月曾有消息称,证券监督管理委员会主席助理(副部长助理级)张育军因严重违纪正接受调查。

张行长1985年进入农业银行,2001年被任命为副行长,2009年晋升为行长兼副董事长。农业银行1951年作为中国首家国有商业银行设立,2009年转变为股份制银行,并在香港和上海证券交易所上市。近期农业银行因经济放缓收益性急剧恶化。尤其不良债权比率在国有银行中唯一超过2%,并因扩大高风险高收益的影子银行产品而受到批评。

整肃之风也扩大到证券界。被金融当局逮捕的徐翔代表被称为中国股市的乔治·索罗斯。其持有资产达140亿元人民币,曾列中国富豪榜第188位。徐翔代表因操纵股价和非法获取内部信息等嫌疑被逮捕接受调查。《金融时报》(FT)称:“与6至8月中国股市出现异常暴跌有关,金融当局正加强对内幕交易和操纵行情等违法行为的管理与监督。”

中央纪委此前于上月底表示,已向人民银行、银行业监督管理委员会、保险监督管理委员会、工商银行、农业银行、中国银行、建设银行及保险公司派出巡视组,将彻底检查是否存在违纪行为。部分中华圈媒体推测,常委刘云山的长子、中信证券副董事长刘乐飞也在调查对象之列。/北京=金贤秀特派员 hskim@sed.co.kr

阅读韩文原文