2015-11-03 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV]LH举办晋州佳佐住宅1区生态村落建设开放仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2010年至今共推进34处项目

改善老旧设施与激活社区“一举两得”

3日在晋州市可佐住宅1小区举行的“生态村建设项目开放仪式”上,LH社长李载荣致辞。/ 图片提供=LH 韩国土地住宅公社(LH)3日表示,在晋州市可佐住宅1小区举行了“生态村建设项目开放仪式”,社长李载荣、议员朴大出及约300名居民出席。

LH的生态村建设项目是将老旧租赁小区及难以重新开发的独栋住宅区等居住区域改造为生态空间的居住环境改善事业。举行本次开放仪式的可佐住宅1小区,将长期闲置的油料储藏库空间改造为小公园。小公园内建有供居民文化演出的小型演出场以及作为居民休憩空间的亭子等,并通过种植多样树木变身为生态空间。

LH的生态村建设项目通过积极听取受益居民意见、设置居民所需设施的“居民参与型设计”推进。借助居民参与过程自然引导居民间的活跃交流,并结合多样的居民参与项目,取得了改善老旧设施与激活居民共同体的一举两得效果。

LH的生态村建设项目自2010年在首尔东大门区里门洞巷道、蔚山达洞、光州斗岩等5处启动示范项目以来,至今共推进34个项目。今年推进了12处项目,2016年生态村建设项目将在11月选定对象小区后,通过公开招募确定项目推进机构。

LH社长李载荣表示:“除生态村建设外,我们还开展支持租赁小区居民设立社会企业的村庄型社会企业设立支援事业、租赁公寓入住居民集体婚礼、假期供餐志愿服务等多样且有特色的社会贡献活动”,“今后将扩大如生态村建设这样的入住居民参与型社会贡献活动”。/郑昌信记者 csjung@sed.co.kr

阅读韩文原文