2015-11-03 | 이종혁

为实现“可卷曲键盘”,我们连布料批发商都翻遍找材料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打造出全球首款可卷曲蓝牙键盘LG电子"Rolly键盘"的LG电子开发团队在介绍Rolly键盘时露出笑容。照片自上而下为李承烨(设计负责)首席研究员、赵利焕(技术开发)首席研究员、张光淳(产品规划)科长。/照片提供=LG电子

LG电子近期正式推出的"Rolly键盘"是全球首款可卷起便携的蓝牙键盘。直到今年9月初在德国柏林国际消费电子展(IFA)2015上首次亮相、吸引全球信息技术(IT)爱好者目光之前,这确实是世上从未有过的产品。这一创新构想之所以能够面世,正是得益于满怀热情的LG电子开发者们。

"想法谁都能有,问题在于能否真正实现。"

主导Rolly键盘设计的LG电子移动通信(MC)设计研究所新平台设计团队首席研究员李承烨略带腼腆地这样说道。正如他所言,为实现可卷曲键盘,LG开发团队必须对零部件和材料全部进行革新。零部件要更柔韧、更小巧,材料则要柔软且能承受数万次卷曲。负责产品规划的LG电子IPD产品规划1团队科长张光淳表示:"最大的难关是无法使用LG电子已标准化使用的既有零部件和材料。"接受采访的开发团队将在有限的开发周期内突破上述困难、按时完成Rolly键盘的秘诀归结为"不懈的反复与热情"。

MC研究所配件团队首席研究员赵利焕表示:"起到连接零部件关节作用的材料完全是新开发的","为寻找可供开发参考的材料,我们连面料批发商城都翻了个遍。"此外,为使键盘能够轻松卷起与展开,开发团队在产品上装入磁铁,并反复进行了数千次实验,把吸引力(磁力)调至最佳状态。

同为各自团队中最年轻成员的张科长与赵、李两位首席研究员一致表示:"希望Rolly键盘能成为'可卷曲(Rollable)键盘'这一全新产品门类的开端。"其含义是希望它不是一次性的创意产品,而是能够持续衍生出后续机型的里程碑。李首席研究员表示:"开发产品时不断自问'究竟能否获得好评',但公开之后国内外好评如潮",流露出期待。目前消费者反响良好。张科长表示:"上月国内上市后,投放到网络商城等渠道的首批货量几乎售罄","如今产品也登陆美国,期待在全球市场大获成功。"

/李钟赫记者 2juzso@sed.co.kr

阅读韩文原文