2015-11-03 | 황정원

“招男性车床工”“美发师(欢迎女性)”…全是性别歧视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“招聘男性车工”“美容师(欢迎女性)”。招聘劳动者时使用这类明示性别或外貌的表述即构成性别歧视行为。询问与职务无关的身高、体重等身体条件或结婚、生育、育儿计划的情况也一样。这些都违反《男女雇佣平等及支援工作与家庭兼顾法》中的禁止歧视条款。但在招聘员工时,此类违法事例并不少见。

对此,韩国雇佣劳动部3日向2186家相互出资限制企业集团所属企业和82家主要连锁企业发送了关于性骚扰、性别歧视行为的预防劝告函。

按类型看,在招聘、录用中排除女性或仅以女性为对象的情形均属歧视。“研究职(男性)”应写为“研究职”,“男服务员”应写为“服务员(男女)”或“男服务员·女服务员”。“限已服兵役者”也含有只招男性之意,属错误表述。

按职种分开招聘男女或设定不同招聘人数也属歧视。例如“大学毕业男性100名、大学毕业女性20名”应改为“大学毕业120名”。“招聘男女员工20名(男性10名以上)”也属违规,应写为“招聘男女员工20名”。

也不得像“销售员(女性限未婚者)”“管理职(女性欢迎有经验者)”“容貌端正”那样,仅对特定性别附加不同条件。应公告为“销售员”“管理职(男女)”等。

询问“结婚后还会继续工作吗?”也属性别差别对待。在资格相同的情况下,将特定性别录用为较低职级、职位或不利形态,以及附加职务执行上并不必要的条件,也构成性别歧视。“3级员工:大学毕业男性,4级员工:大学毕业女性”即为其例。

那么,若雇主有意招聘特定性别该怎么办?此种情况也必须遵守上述标准。雇佣劳动部相关人士解释称:“招聘需从事大量体力工作的劳动者时,女子举重选手可能比普通男性力气更大,因此明示特定性别即构成歧视。”不过,若因职务性质非某一性别便无法正常履行业务,则不视为歧视。男装模特、比丘尼、女性浴池工作人员等属于此类。

违反时政府将下达整改命令,若仍不遵从,最高可处500万韩元罚金。实际上,在网络招聘网站提出“按外貌录用”招聘条件的雇主、以怀孕为由拒绝录用的雇主、仅以男性为录用条件的雇主都曾被追究法律责任。/世宗=黄正元记者 garden@sed.co.kr

阅读韩文原文