3日,国务总理黄教安与新政治民主联合议员都钟焕展开了一场PPT对决。黄教安总理罕见地利用PPT发表历史教科书国定化谈话,都议员也以PPT予以还击。新政治民主联合表示,将对抗政府的国定化方针,通过赢得大选(国会选举)胜利,推动通过教科书体制改编须获国会同意的法案。同时,该党预测政府很可能已耗尽44亿规模的预备费,并强调将在教育文化体育观光委员会审查教育部预算的过程中查出与国定化相关的预算并予以削减。
以下是黄教安总理指出现行教科书问题、称不得不推行国定化的理由,以及都议员的反驳内容。/朴亨润记者 manis@sed.co.kr
△6·25战争的爆发原因
黄:部分教科书叙述称,围绕38线南北之间冲突频繁,这意味着6·25战争的原因在南北双方。
都:黄总理所出示的教科书是斗山集团东亚教科书参考资料的恶意剪辑。书中明确写明是北方南侵。
△大韩民国为“政府成立”,朝鲜为“国家建立”
黄:部分教科书将大韩民国记述为政府成立,将朝鲜记述为国家建立。这可能让学生认为朝鲜更为优越。
都:以3·1运动引发的独立运动为基础建立了临时政府,与朝鲜不同,大韩民国以继承临时政府法统为荣,这正是宪法所载,而国务总理是在否定宪法。事实上,1948年政府成立后首次发行的第1号官报上写的是“大韩民国30年9月1日”。
△教科书遗漏“天安舰”被炸沉事件的记述
黄:部分教科书遗漏了天安舰被炸沉的挑衅事实。对朝鲜的军事挑衅与我军将士的牺牲记述极为简略。应如实呈现南北关系的实况。
都:天安舰被炸沉事件发生于2010年3月,但2011年李明博政府制定的高中韩国史教科书编写基准中并无该内容。编写基准中都没有的天安舰被炸沉挑衅,相当多教科书仍作了记述,这本应受到肯定。
△教科书编写者滥诉下达修改指示的政府
黄:政府曾指示修改带有偏向性的叙述内容,但编写者拒绝修改,并对政府提起诉讼。
都:2013年对8种教科书提出的修改建议,没有一项未被执行。教科书著作权归出版社,出版社已全部完成修改。编写者认为程序不透明、不民主、存在问题,因此提起诉讼。
△教师用指导书对金日成宪法序文的记述比大韩民国宪法更详细的问题
黄:某教科书原文照录了金日成生平及金日成宪法序文。还出现了并非批判主体思想、而是就主体思想提问作答的试题。
都:学生根本看不到的教师用指导书刊载了金日成宪法序文,并在最下方明确注明资料来源为“统一部朝鲜资料中心”。若该资料危险,那么提供此类资料的大韩民国统一部才有问题。此外,指导书还明确要求,学生在课堂上就主体思想提问时应作批判性讲授。
△教科书编写者“旋转门”问题
黄:韩国史教科书编写者多数属于特定团体、特定学派。他们每逢教科书发行都参与其中,因此不得不实行国定化。
都:审定制下出版社偏好选用已有教科书或参考书编写经验的教授和教师担任编写者,这再正常不过。教科书编写需要收集并综合大量学界通说,具有高度专业性。
△审定体制下学校也没有教科书选择权
黄:选择权归各所学校,但教科书的选择实际以隶属特定团体(全教组)的教师为中心进行。选择左倾教科书的比例达99.9%。
都:这等于把全国仅有三所学校选用的、美化亲日独裁的教学社教科书视为唯一正确选择,仿佛大部分学校的老师都是偏向的,加以抹黑。






