2015-11-03 | 박현욱

表彰广告产业发展功劳……林仁奎代表等14人受奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广告房代表林仁圭(见图)等14名对广告产业发展贡献突出的人士被选为政府表彰对象。

文化体育观光部3日表示,在本月10日下午于首尔小公洞乐天酒店举行的第29届韩国广告大会上,将向为广告产业发展作出贡献的14人颁发铜塔产业勋章(1人)、产业褒章(1人)、总统表彰(2人)、国务总理表彰(3人)、文化体育观光部长官表彰(7人)等政府奖项。获颁铜塔产业勋章的林代表制作了800余部电视商业广告,是韩国首位在戛纳广告节上获奖的人物。他在改善广告业界不当交易环境、培养后学和新锐导演方面为业界发展作出的贡献也获得认可。

获得产业褒章的Post Visual代表李智熙,因将数字广告提升为广告产业的主要领域而获得认可。国内首次执行虚拟广告和直播广告的Cheil Worldwide常务尹白镇,以及在2013年戛纳国际广告节上获得铜奖的Innocean Worldwide专务李贤锡将获得总统表彰。

电通韩国常务金在洪、Revolution Communications代表车在英、顺天大学教授赵润哲将获得国务总理表彰。

HS Ad局长延秀英、Smart Pin代表黄基铉、Creative To Rabbit代表金在旭、Star Communications代表严福泰、韩国放送协会审议部长李建泰、首尔广告企划首席局长李英美、韩国国民年金公团宣传企划部长金正学等7人将获得文体部长官表彰。对为广告产业发展和广告文化繁荣作出贡献的广告人进行的政府表彰,自1992年起每年配合11月11日“广告日”举行。/崔秀文记者 chsm@sed.co.kr

阅读韩文原文