2015-11-03 | 조원진

釜山市引入100亿韩元青年创业专项基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市3日表示,为支持青年创业企业在创业后成功成长并进行正式培育,将设立青年创业专项投资基金“釜山青年创业基金”。

该市计划本月内召开设立大会,自12月起启动“釜山青年创业基金”,正式对青年创业企业进行投资。

“釜山青年创业基金”由母基金出资70亿韩元,釜山市与风险企业“利诺工业”出资15亿韩元,运营公司出资15亿韩元,总规模达100亿韩元,计划自今年12月起运营8年。

运营公司选定为加速器型风投机构柯立芝角投资(代表理事权赫泰)。

柯立芝角投资是釜山中央有线广播(现CJ HelloVision)创始人李北东会长为通过激活韩国初创企业回馈社会而设立的创业投资公司,开发了定制化加速培育项目,用于培育初创期企业。

此次参与青年创业基金设立的利诺工业,在创业初期曾获得釜山市设立的“釜山创投投资基金1号”支持而成长,因此正带头推动釜山地区创业生态系统形成自然的良性循环结构。

该市有关人士表示:“青年创业基金旨在由成功的前辈风险企业培育后辈青年创业企业,是现政府激活创造经济的核心基金”,“为帮助创业企业跨越死亡谷,计划积极组建并支持面向成立3年以内初创企业的专项基金”。

主要投资对象为行业经历在3年以内的中小及风险企业(含再创业者),或作为创业者其研发投入占营业收入比例达5%以上、且设立后年度营业收入不超过10亿韩元的中小及风险企业之一。

但要求代表理事年龄在39岁以下,或29岁以下员工占比达50%以上。

釜山市为向技术竞争力较强但在资金、营销、全球网络等方面面临成长困难的中小及风险企业提供投资支持,并为地区产业持续稳定的成长打下基础,自2000年起每年组建并运营投资组合基金,目前已组建并运营7个组合、866亿韩元。

此外,为使地区风险企业成长为全球企业,自民选第六届起将“组建700亿韩元全球创投母基金”作为承诺事业,全力吸引基金,目前已组建300亿韩元。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文